记忆卡

法语自行车部件词汇:20个可以指认的部件

学习20个自行车部件的名称及冠词,另有4种骑行配件。用24张记忆卡和单独的图片认识轮胎、辐条、齿轮和刹车。

要点

车把是 le guidon,车座是 la selle,链条是 la chaîne。La roue 指整个车轮;le pneu 是车轮的橡胶外胎。分三组学习20个自行车部件和4种骑行配件,再辨认图片中单独展示的零件。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

完整卡组

All 24 cards, with an example each

车架和车轮

  • le cadre车架Le cadre de mon vélo est bleu.
  • la fourche叉子La fourche a deux bras.
  • le guidon车把Ce guidon est légèrement courbé.
  • la selle车座La selle est noire et étroite.
  • la roue车轮La roue a une jante et des rayons.
  • le pneu轮胎Le pneu est en caoutchouc.
  • la chambre à air内胎La chambre à air a une valve.
  • la jante轮圈La jante est un cercle métallique.

踩踏和制动

  • le rayon辐条Ce rayon est long et fin.
  • le moyeu花鼓Le moyeu est au centre de la roue.
  • la pédale脚踏Cette pédale est plate.
  • la manivelle曲柄La manivelle relie la pédale au pédalier.
  • la chaîne链条La chaîne de mon vélo est propre.
  • le plateau牙盘Le plateau est près des pédales.
  • le dérailleur变速器Le dérailleur arrière a deux petites roulettes.
  • le levier de frein刹车手柄Le levier de frein est sur le guidon.

另外4个部件,然后是4种骑行配件

  • le patin de frein轮圈刹车块Le patin de frein est en caoutchouc.
  • le câble de frein刹车线Le câble de frein est fin et métallique.
  • le garde-boue挡泥板Le garde-boue arrière est noir.
  • le porte-bagages行李架Le porte-bagages est derrière la selle.
  • la sonnette车铃Ma sonnette est ronde et rouge.
  • l’antivol (m.)自行车锁Mon antivol est en forme de U.
  • la pompe打气筒La pompe est dans le sac.
  • le casque头盔Mon casque est blanc.

车架、车轮和传动系统

拆开的车轮
法语名称可以指认的部分
la roue组装好的车轮
le pneu外侧的橡胶轮胎
la chambre à air有内胎轮胎内部充满空气的胶管
la jante坚硬的外圈
le moyeu中央的花鼓
le rayon花鼓与轮圈之间的一根细辐条

刹车、安装件和骑行配件

Je viens à vélo. Le pneu arrière est usé, mais la jante est en bon état.

我骑车来。后轮外胎磨损了,但轮圈状况良好。

Je cherche la pièce qui relie la pédale au pédalier.

我在找连接脚踏和曲柄组的那个部件。

这里的 qui 引出部件的作用。这个部件就是 la manivelle。

第 1 题无需注册账号
选择外侧的橡胶部件。C’est la partie en caoutchouc qui touche la route.

选择一个答案。

答案与解析

le pneu. Le pneu 是橡胶外胎;轮圈是支撑它的坚硬圆环。

第 2 题无需注册账号
找出车轮的中心部件。Cette pièce est au centre ; les rayons la relient à la jante.

选择一个答案。

答案与解析

le moyeu. Le moyeu 是中央的花鼓。辐条连接花鼓与轮圈。

第 3 题无需注册账号
哪个部件在后部飞轮的齿片之间移动?Cette pièce arrière a deux petites roulettes et guide la chaîne.

选择一个答案。

答案与解析

le dérailleur. 带两个小导轮的后部部件是 le dérailleur。

第 4 题无需注册账号
哪个部件连接脚踏与曲柄组?Cette pièce a un trou pour la pédale.

选择一个答案。

答案与解析

la manivelle. La manivelle 是带脚踏螺纹孔的曲柄。

内容来源