动词练习

法语先将来时练习:一项动作先完成,下一项再开始

用futur antérieur把期限与后续动作联系起来。通过十二道日程改写题,练习avoir、être、性数配合以及表示未来的时间从句。

要点

futur antérieur由avoir或être的将来时形式加过去分词构成:nous aurons terminé、elles seront parties。它表示某事会在另一个未来时点之前完成:Quand nous aurons terminé, nous enverrons le bilan. 这里法语在quand或dès que后仍使用将来时态。

同事们准备发送一份已经完成的报告。
等我们完成后,就可以发送报告:Quand nous aurons terminé。 插图:Atelier
先看规则:先完成一项,再进行下一项
完成后续动作连接后的句子
nous aurons relu le textenous le publieronsQuand nous aurons relu le texte, nous le publierons.
elle sera rentréeelle vous appelleraDès qu’elle sera rentrée, elle vous appellera.
nous aurons terminé les testsnous commencerons l’analyseQuand nous aurons terminé les tests, nous commencerons l’analyse.

选择该动词在复合时态中通常使用的助动词,再把助动词变为将来时。用être时,过去分词要与主语保持性数一致。用avoir时,要留意前置的直接宾语:les données que nous aurons vérifiées。分句顺序可以改变;futur antérieur仍然说明到后一个时点,什么已经完成。

1 · 1 · 用futur antérieur补全较早完成的动作

  1. Nous terminerons le rapport à 10 heures ; l’envoi suivra. Quand nous le rapport, nous l’enverrons. (terminer · nous)
  2. Tu recevras l’accord avant de confirmer la date. Dès que tu l’accord, tu confirmeras la date. (recevoir · tu)
  3. Léa rentrera avant de rappeler le client. Quand Léa , elle rappellera le client. (rentrer · Léa)
  4. Les expertes partiront avant la réunion interne. Quand les expertes , nous commencerons la réunion interne. (partir · les expertes)
  5. Vous choisirez une date avant d’annoncer le programme. Dès que vous une date, vous annoncerez le programme. (choisir · vous)
  6. Nous vérifierons les données avant de les publier. Nous publierons les données que nous . (vérifier · nous · 前置的直接宾语)
  7. Ils feront les tests avant de valider le système. Quand ils les tests, ils valideront le système. (faire · ils)
  8. Je relirai la conclusion avant de donner mon avis. Dès que j’ la conclusion, je donnerai mon avis. (relire · je)

2 · 2 · 将日程中的动作合成一个完整句子

  1. À 14 heures, nous ouvrirons la discussion. Le bilan sera déjà fini. → (以Quand nous ouvrirons开头 · 保留à 14 heures · 然后用nous aurons)
  2. Elle obtiendra la validation lundi. Aussitôt après, elle lancera le projet. → (以Lundi, dès qu’elle开头 · 先obtenir,再lancer)
  3. Les techniciennes arriveront à neuf heures. Ensuite, elles testeront le système. → (以Quand开头 · 保留à neuf heures · 先arriver,再tester)
  4. Vous lirez les retours mardi. Aussitôt après, vous répondrez. → (以Mardi, dès que开头 · 先lire,再répondre)

  • Quand nous avons fini demain, nous commencerons.Quand nous aurons fini demain, nous commencerons.

    观察点在未来。要说明某事会在下一项未来动作之前完成,需要用aurons fini。

  • Dès qu’elles auront parties, nous commencerons.Dès qu’elles seront parties, nous commencerons.

    Partir在这个复合时态中用être作助动词,parties与elles保持性数一致。

第 1 题无需注册账号
只有核查完成后,才发送最终版本。请选择较早完成的动作。Quand nous ___ les chiffres, nous enverrons la version finale.

选择一个答案。

答案与解析

aurons vérifié. Aurons vérifié表示核查会在未来的发送动作之前完成。

第 2 题无需注册账号
选择性数配合正确的先将来时形式。Dès que les deux consultantes ___, la séance commencera.

选择一个答案。

答案与解析

seront arrivées. Arriver用être作助动词,主语consultantes要求使用阴性复数形式arrivées。

内容来源