動詞ドリル

フランス語の前未来ドリル:次の動作が始まる前に1つの動作を終えましょう

futur antérieurで期限とその後の動作をつなぎます。12問の日程の書き換えで、avoir、être、一致、未来を表す時間の節を練習しましょう。

要点

futur antérieurは、avoirかêtreの未来形に過去分詞を加えて作ります:nous aurons terminé、elles seront parties。その後の未来の時点より前に完了することを示します:Quand nous aurons terminé, nous enverrons le bilan. ここでは、フランス語はquandやdès queの後でも未来の時制を使います。

同僚たちが、完成した報告書を送る準備をしています。
作業を終えたら、報告書を送れます:Quand nous aurons terminé。 イラスト:Atelier
まず確認:先に完了し、その後に次の動作が続きます
完了その後の動作つないだ文
nous aurons relu le textenous le publieronsQuand nous aurons relu le texte, nous le publierons.
elle sera rentréeelle vous appelleraDès qu’elle sera rentrée, elle vous appellera.
nous aurons terminé les testsnous commencerons l’analyseQuand nous aurons terminé les tests, nous commencerons l’analyse.

その動詞が複合時制で通常使う助動詞を選び、助動詞を未来形にします。êtreでは過去分詞を主語に一致させます。avoirでは、前に出た直接目的語に注意します:les données que nous aurons vérifiées。節の順序は変えられますが、futur antérieurは、その後の時点ですでに何が完了しているかを示します。

1 · 1 · 先に完了する動作をfutur antérieurで補いましょう

  1. Nous terminerons le rapport à 10 heures ; l’envoi suivra. Quand nous le rapport, nous l’enverrons. (terminer · nous)
  2. Tu recevras l’accord avant de confirmer la date. Dès que tu l’accord, tu confirmeras la date. (recevoir · tu)
  3. Léa rentrera avant de rappeler le client. Quand Léa , elle rappellera le client. (rentrer · Léa)
  4. Les expertes partiront avant la réunion interne. Quand les expertes , nous commencerons la réunion interne. (partir · les expertes)
  5. Vous choisirez une date avant d’annoncer le programme. Dès que vous une date, vous annoncerez le programme. (choisir · vous)
  6. Nous vérifierons les données avant de les publier. Nous publierons les données que nous . (vérifier · nous · 前に出た直接目的語)
  7. Ils feront les tests avant de valider le système. Quand ils les tests, ils valideront le système. (faire · ils)
  8. Je relirai la conclusion avant de donner mon avis. Dès que j’ la conclusion, je donnerai mon avis. (relire · je)

2 · 2 · 予定された動作を1つの完全な文にまとめましょう

  1. À 14 heures, nous ouvrirons la discussion. Le bilan sera déjà fini. → (Quand nous ouvrironsで始めます · à 14 heuresを残します · 続けてnous auronsを使います)
  2. Elle obtiendra la validation lundi. Aussitôt après, elle lancera le projet. → (Lundi, dès qu’elleで始めます · obtenirの後にlancerを使います)
  3. Les techniciennes arriveront à neuf heures. Ensuite, elles testeront le système. → (Quandで始めます · à neuf heuresを残します · arriverの後にtesterを使います)
  4. Vous lirez les retours mardi. Aussitôt après, vous répondrez. → (Mardi, dès queで始めます · lireの後にrépondreを使います)

  • Quand nous avons fini demain, nous commencerons.Quand nous aurons fini demain, nous commencerons.

    視点は未来にあります。次の未来の動作より前の完了にはaurons finiを使います。

  • Dès qu’elles auront parties, nous commencerons.Dès qu’elles seront parties, nous commencerons.

    この複合時制でPartirの助動詞はêtreで、partiesをellesに一致させます。

第1問アカウントは不要です
最終版を送るのは確認が完了した後だけです。先に完了する動作を選んでください。Quand nous ___ les chiffres, nous enverrons la version finale.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

aurons vérifié. Aurons vérifiéは、未来の送付より先に確認が完了することを示します。

第2問アカウントは不要です
性数が正しく一致した前未来の形を選んでください。Dès que les deux consultantes ___, la séance commencera.

答えを1つ選んでください。

答えと解説

seront arrivées. Arriverの助動詞はêtreで、主語のconsultantesに合わせて女性複数形のarrivéesを使います。

もとになったレッスン