动词练习

Dont 的法语用法:用 de 关系连接句子

从 parler de、avoir besoin de 和所属关系出发,用 dont 构造法语句子。先学五个范例,再尝试八道转换练习和一个小测验。

要点

补充的信息中含有 de 关系时,用 dont:Je parle de ce film → le film dont je parle。它也表示“其……的”所属关系:la réalisatrice dont le frère est acteur。关系从句中要保留主语,并去掉重复的 de 短语。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

两位朋友离开法国街区里的一家小电影院,一边谈论一部电影。电影院有朴素的空白海报板,没有文字或标志。
电影院为 le film dont je parle 提供场景。 插画:Atelier

先学习:找到原句中的 de

一种联系,多种结构
从这里开始用 dont 连接含义
Je parle de ce film.le film dont je parle我正在谈论的电影
Nous avons besoin de cette aide.l’aide dont nous avons besoin我们需要的帮助
Elle est fière de ce rôle.le rôle dont elle est fière她为之自豪的角色
Je connais le nom de cette artiste.l’artiste dont je connais le nom我知道其名字的女艺术家
Le frère de cette actrice est musicien.l’actrice dont le frère est musicien有一位兄弟是音乐家的女演员

最后一行中,le frère 是 est 的主语。在 les actrices dont le frère est musicien 中,动词仍用单数形式。Dont 本身不随名词的阳性、阴性、单数或复数而变化。

  • Le film de dont je parle est français.Le film dont je parle est français.

    Dont 已经表达了 de 关系。

  • L’actrice dont son frère est musicien arrive.L’actrice dont le frère est musicien arrive.

    用 le frère:dont 提供了与女演员的联系。

  • Le rôle dont elle en est fière est difficile.Le rôle dont elle est fière est difficile.

    去掉 en,因为它重复了同一个补语。

连接意思:输入缺少的词语

每条提示给出原来的关系。空格中要填写以 dont 开头的完整缺失短语。句子的其他部分已给出。

1 · 八种 de 关系

  1. Voici le film . (Tu parles de ce film.)
  2. C’est l’aide . (Nous avons besoin de cette aide.)
  3. Voilà le rôle . (Elle est fière de ce rôle.)
  4. C’est la soirée . (Je me souviens de cette soirée.)
  5. Voici l’artiste . (Je connais le nom de cette artiste.)
  6. C’est la chanteuse . (La voix de cette chanteuse me plaît.)
  7. Voici les projets . (Ils discutent de ces projets.)
  8. Voilà les élèves . (Les parents de ces élèves arrivent.)

法语中什么时候用 dont?

dont简单的 de 关系

侧重点: 某人谈论的事物

Le projet dont je parle avance.
我正在谈论的项目在推进。

auquelà 关系

侧重点: 某人思考的事物

Le projet auquel je pense avance.
我正在思考的项目在推进。

près duquel完整的介词结构

侧重点: 在所提到的地点附近

Le théâtre près duquel j’habite est fermé.
我住处附近的剧院关门了。

第 1 题无需注册账号
选择完整的所属关系结构。

选择一个答案。

答案与解析

la personne dont la sœur travaille ici. Dont 提供与人的联系;la sœur 仍是主语。

第 2 题无需注册账号
哪个起始表达能构成简单 de 关系的关系从句?

选择一个答案。

答案与解析

être fier de ce rôle. Être fier de 可构成 le rôle dont il est fier。其他表达使用不同结构。