Panneaux de magasin · fiche
1 · 日期
三个字母的缩写，使用小写。
| lun. / mar. / mer. | 周一 / 周二 / 周三 |
| jeu. / ven. | 周四 / 周五 |
| sam. / dim. | 周六 / 周日 |
lun.–sam.周一至周六
2 · 时间
使用24小时制，并用 h 表示时刻。
9h–12h30上午9点到中午12点半
14h–19h下午2点到7点
3 · 休息与关闭
许多小商店会在午餐时间关门。
| j. fériés | 法定节假日 |
| sauf | 除……外 |
Fermé le lundi周一休息
Fermeture exceptionnelle今天临时停业
Congés annuels du 1er au 21 août年假：8月1日至21日
4 · 连续营业
中午不休息。
Ouvert non-stop / journée continue全天营业
5 · 价格
计量单位和税费。
| TTC | 含税 |
| HT | 税前 |
2,95 € le kg每公斤2.95欧元
1,20 € pièce每件1.20欧元
6 · 促销和优惠
折扣比例和组合优惠。
| promo | 特别优惠 |
| prix barré | 划线标出的原价 |
Soldes -30 %促销：打七折
2 + 1 offert买2送1