Tout · quatre formes et trois emplois
1 · 阳性名词
选择单数 tout 或复数 tous。这种形式与名词之间保留限定词。
| tout le livre | 整本书 |
| tous les livres | 所有书 |
| tous mes livres | 我所有的书 |
2 · 阴性名词
选择单数 toute 或复数 toutes。
| toute la page | 整页 |
| toutes les pages | 所有页面 |
| toutes ces pages | 所有这些页面 |
3 · 整段时间,还是反复出现的时间?
单数的时间表达涵盖整个时段。复数表达可以表示习惯。
Je travaille toute la journée.我一整天都在工作。
Je travaille tous les jours.我每天都工作。
Nous nous voyons toutes les semaines.我们每周都见面。
4 · 一切还是所有人
下面两个表达都搭配单数动词。
Tout est prêt.一切都准备好了。
Tout le monde est prêt.所有人都准备好了。
5 · 前面提到的所有人
指一群人时,用复数 tous 或 toutes。在 Ils sont tous là 中,词尾的 s 发音:/tus/。在 tous les jours 中,它不发音:/tu/。
Les participants sont tous là.参加者都在这里。
Les participantes sont toutes là.女参加者都在这里。
