Les adjectifs · accord et place
1 · ابدأ بالاسم
حدد أولًا جنس الاسم النحوي وعدده. تتبع المطابقة الاسم، حتى بعد être.
Le salon est petit. La cuisine est petite.غرفة الجلوس صغيرة. المطبخ صغير.
Les chambres sont petites.غرف النوم صغيرة.
2 · تُضاف -e عادةً لتكوين المؤنث
تضيف صفات كثيرة -e. والصفة التي تنتهي أصلًا بـ -e تحتفظ عادةً بالشكل نفسه في المؤنث.
un sac vert → une valise verteحقيبة خضراء ← حقيبة سفر خضراء
un quartier calme → une rue calmeحي هادئ ← شارع هادئ
3 · تُضاف -s عادةً لتكوين الجمع
أضف -s إلى صيغة المذكر أو المؤنث. والصفة المذكرة التي تنتهي أصلًا بـ -s أو -x تحتفظ بهذه النهاية في الجمع.
un étudiant sérieux → des étudiants sérieuxطالب جاد ← طلاب جادون
une étudiante sérieuse → des étudiantes sérieusesطالبة جادة ← طالبات جادات
4 · احفظ الصيغ غير المنتظمة في أزواج
يتغير في هذه الصفات الشائعة أكثر من حرف واحد. ينتهي جمع المذكر من beau وnouveau بـ -x.
| bon / bonne | جيد |
| blanc / blanche | أبيض |
| heureux / heureuse | سعيد |
| beau / belle / beaux / belles | جميل؛ وسيم |
| nouveau / nouvelle / nouveaux / nouvelles | جديد |
| vieux / vieille / vieux / vieilles | قديم؛ مسن |
Les murs sont blancs et les portes sont blanches.الجدران بيضاء والأبواب بيضاء.
5 · ضع الصفات الوصفية المعتادة بعد الاسم
تأتي الألوان والجنسيات والأشكال عادةً بعد الاسم. ويجب أن تطابق كل صفة الاسم في الجنس والعدد.
Elle porte une robe bleue.ترتدي فستانًا أزرق.
Nous avons une table ronde et deux chaises italiennes.لدينا طاولة مستديرة وكرسيان إيطاليان.
6 · استخدم BAGS لتذكر الصفات الشائعة التي تسبق الاسم
يجمع BAGS أوائل الكلمات الإنجليزية الدالة على الجمال والعمر والجودة والحجم. يساعدك على تذكر هذه الكلمات المتكررة؛ وقد يؤثر المعنى أيضًا في الموقع. وتضيف نسخة BANGS في الدورة فئة العدد: le premier jour.
| beau, joli | الجمال |
| jeune, vieux, nouveau | العمر؛ الجِدّة |
| bon, mauvais | الجودة |
| grand, petit, gros | الحجم |
C’est une jolie petite maison blanche.إنه بيت أبيض صغير وجميل.
7 · قبل صوت علّة: bel, nouvel, vieil
استخدم bel أو nouvel أو vieil مباشرةً قبل اسم مذكر مفرد يبدأ بصوت علّة أو بحرف h صامت. وتبقى صيغ المؤنث belle وnouvelle وvieille.
un beau jardin → un bel arbre → une belle maisonحديقة جميلة ← شجرة جميلة ← بيت جميل
un nouvel appartement ; un vieil hôtelشقة جديدة؛ فندق قديم
Ce jardin est beau.هذه الحديقة جميلة.
8 · قبل صفة بصيغة الجمع، تتحول des عادةً إلى de
في الكتابة المتأنية، تتحول أداة التنكير des عادةً إلى de قبل صفة تسبق اسمًا جمعًا. وتظل المطابقة مطلوبة. وقبل صوت علّة، اكتب d’.
J’ai acheté de belles fleurs.اشتريت زهورًا جميلة.
Elle a d’excellentes idées.لديها أفكار ممتازة.
J’ai acheté des fleurs blanches.اشتريت زهورًا بيضاء.