لعبة تصنيف
La bise أم المصافحة؟ صنّف مواقف التحية الفرنسية
قبلة على الخد، مصافحة، أم مجرد قول bonjour؟ صنّف اثني عشر موقفًا كما يفعل معظم الفرنسيين، ثم تعرّف على القواعد غير المكتوبة لـ la bise.
- A2
- 12 words to sort
- 3 boxes
- اضغط للبدء
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
في فرنسا، تكون la bise (قبلات على الخد) بين الأصدقاء وأفراد العائلة، وغالبًا بين أصدقاء الأصدقاء؛ أما المصافحة (une poignée de main) فتناسب اللقاءات المهنية وأول اللقاءات الرسمية؛ ويكفي قول bonjour لموظفي المتاجر. ومن الشائع أن يتبادل رجلان القبلات على الخد داخل العائلة وبين الأصدقاء المقربين، خصوصًا في الجنوب.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
اضغط على كلمة، ثم على الخانة التي تنتمي إليها.
ما قواعد la bise في فرنسا؟
| المنطقة | العدد المعتاد |
|---|---|
| باريس ومعظم فرنسا | 2 |
| مونبلييه وأجزاء من الجنوب | 3 |
| أجزاء من الغرب (منطقة نانت) | 4 (less common now) |
| بريتاني (فينيستير) | 1 |
ابدأ بالخد الأيمن (يميل رأسك إلى يسارك)، واجعل الخدين يتلامسان برفق: القبلة صوت، وليست قبلة على الجلد. إن لم تكن متأكدًا، فاتبع إشارة الشخص الآخر. ومنذ 2020، يلوّح كثيرون أو يلامسون المرفق بدلًا من ذلك، ويُعد قول on ne se fait pas la bise ? مهذبًا تمامًا.