Juego de clasificación

¿La bise o un apretón de manos? Clasifica situaciones de saludo en francés

¿Besos en la mejilla, apretón de manos o solo bonjour? Clasifica doce situaciones como lo haría la mayoría de la gente en Francia y aprende las reglas no escritas de la bise.

En pocas palabras

En Francia, la bise (besos en la mejilla) se da entre amigos, familiares y, a menudo, amigos de amigos; el apretón de manos (une poignée de main) se reserva para reuniones profesionales o primeros encuentros formales; con el personal de las tiendas basta un simple bonjour. Entre dos hombres, los besos en la mejilla son comunes en la familia y entre amigos íntimos, sobre todo en el sur.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

Dos personas se dan la mano en una primera reunión profesional.
Una primera reunión profesional suele comenzar con une poignée de main. Ilustración: Atelier

¿Cómo los saludarías?

Toca una palabra y luego la categoría a la que pertenece.

¿Cuáles son las reglas de la bise en Francia?

¿Cuántos besos?
RegiónNúmero habitual
París y la mayor parte de Francia2
Montpellier y algunas zonas del sur3
algunas zonas del oeste (región de Nantes)4 (less common now)
Bretaña (Finistère)1

Empieza por la mejilla derecha (tu cabeza se inclina hacia la izquierda) y roza suavemente las mejillas: el beso es un sonido, no un beso sobre la piel. Si tienes dudas, sigue el ejemplo de la otra persona. Desde 2020, mucha gente ofrece saludar con la mano o con el codo, y decir on ne se fait pas la bise ? es perfectamente cortés.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Un primer encuentro con un socio comercial:

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

un apretón de manos. En los primeros encuentros profesionales: une poignée de main.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Al entrar en una tienda pequeña, dices…

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Bonjour !. Se espera un Bonjour; guardar silencio se considera descortés.