分類ゲーム

頬にキス、それとも握手?フランス語の挨拶場面を分類する

頬にキス、握手、それともbonjourだけ?フランスの多くの人ならどうするか、12の場面を分類し、la biseの暗黙のルールを学びましょう。

要点

フランスでは、友人同士では la bise(頬へのキス)をします。家族間や、友人の友人に対してもよく行います。仕事上の場面や初めての正式な会合では握手(une poignée de main)をし、店員には bonjour と言えば十分です。男性同士でも、家族や親しい友人の間では、特に南部で頬へのキスがよく行われます。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語赤 注意

初めての仕事上の会合で、2人が握手をしています。
仕事で初めて会うときは、une poignée de main から始めることがよくあります。 イラスト:Atelier

どのように挨拶しますか?

単語をタップしてから、当てはまる箱をタップしてください。

フランスでla biseをするときのルールは?

何回キスしますか?
地域通常の回数
パリとフランスの大部分2
モンペリエと南部の一部3
西部の一部(ナント周辺)4 (less common now)
ブルターニュ(フィニステール)1

右の頬から始め(自分の頭は左へ向けます)、頬を軽く触れさせます:キスの音を立てるだけで、肌にキスはしません。迷ったら相手に合わせましょう。2020年以降は、手を振ったり肘を触れ合わせたりする人も多く、on ne se fait pas la bise ? と言うのも十分丁寧です。

第1問アカウントは不要です
ビジネスパートナーとの初対面:

答えを1つ選んでください。

答えと解説

握手. 仕事上の初対面では une poignée de main。

第2問アカウントは不要です
小さなお店に入るとき、何と言いますか?

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Bonjour !. Bonjour と挨拶するのが普通で、黙ったままだと失礼だと思われます。