Jogo de classificação

La bise ou um aperto de mão? Classifique situações de cumprimento em francês

Beijo no rosto, aperto de mão ou apenas bonjour? Classifique doze situações como a maioria das pessoas na França faria e aprenda as regras não escritas da la bise.

Em poucas palavras

Na França, la bise (beijos no rosto) é para amigos, familiares e, muitas vezes, amigos de amigos; o aperto de mão (une poignée de main) é usado em encontros profissionais e primeiros encontros formais; com funcionários de lojas, basta um simples bonjour. Entre dois homens, os beijos no rosto são comuns na família e entre amigos próximos, especialmente no sul.

Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprenderVermelho atenção

Duas pessoas apertam as mãos no primeiro encontro profissional.
Um primeiro encontro profissional costuma começar com une poignée de main. Ilustração: Atelier

Como você os cumprimentaria?

Toque uma palavra e depois a categoria a que ela pertence.

Quais são as regras da la bise na França?

Quantos beijos?
RegiãoNúmero habitual
Paris e a maior parte da França2
Montpellier e algumas áreas do sul3
algumas áreas do oeste (região de Nantes)4 (less common now)
Bretanha (Finistère)1

Comece pela bochecha direita (sua cabeça vai para a esquerda) e encoste as bochechas de leve: o beijo é um som, não um beijo na pele. Se tiver dúvida, siga o exemplo da outra pessoa. Desde 2020, muitas pessoas preferem acenar ou cumprimentar com o cotovelo, e dizer on ne se fait pas la bise ? é perfeitamente educado.

Pergunta 1Não precisa de conta
Um primeiro encontro com um parceiro de negócios:

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

um aperto de mão. Em primeiros encontros profissionais: une poignée de main.

Pergunta 2Não precisa de conta
Ao entrar em uma lojinha, você diz…

Escolha uma resposta.

Resposta e explicação

Bonjour !. Espera-se um Bonjour; ficar em silêncio é considerado grosseiro.