A2 · العمل والدرس والمنزل
Les trois rendez-vous de Lucie
Le matin
Je m’appelle Lucie. Je travaille dans une agence de voyages avec Malik, mon collègue1. Nous préparons les dossiers des clients ensemble. Il connaît bien les hôtels de la région ; moi, je m’occupe des billets de train. Nous travaillons dans le même bureau, mais nous avons des tâches différentes.
Le soir
Après le travail, je retrouve Emma, une camarade de classe2. Nous suivons un cours d’italien le mardi soir. Avant le cours, nous révisons au café. Emma est aussi une amie : le samedi, nous allons souvent au cinéma ensemble.
À la maison
En rentrant, je croise ma voisine d’en face3, Inès. Elle habite dans l’appartement en face du mien. Elle me demande des nouvelles du cours. Inès travaille aussi à l’agence, dans une autre équipe. C’est donc ma collègue et ma voisine ! Demain, nous prendrons le bus ensemble.
اقرأ الترجمة
اسمي Lucie. أعمل في وكالة سفر مع Malik، زميلي. نجهّز ملفّات العملاء معًا. يعرف فنادق المنطقة جيّدًا؛ وأنا أتولّى تذاكر القطار. نعمل في المكتب نفسه، لكن لدينا مهمّات مختلفة.
بعد العمل، ألتقي Emma، زميلة دراسة. نتابع درسًا في الإيطاليّة مساء كلّ ثلاثاء. قبل الدرس، نراجع في مقهى. وEmma صديقة أيضًا: غالبًا ما نذهب إلى السينما معًا أيّام السبت.
في طريقي إلى المنزل، أصادف جارتي Inès التي تسكن مقابلي. تسألني عن سير الدرس. وتعمل Inès أيضًا في الوكالة، ضمن فريق آخر. إذن هي زميلتي وجارتي! غدًا سنستقلّ الحافلة معًا.