A2 · trabajo, clase y casa
Les trois rendez-vous de Lucie
Le matin
Je m’appelle Lucie. Je travaille dans une agence de voyages avec Malik, mon collègue1. Nous préparons les dossiers des clients ensemble. Il connaît bien les hôtels de la région ; moi, je m’occupe des billets de train. Nous travaillons dans le même bureau, mais nous avons des tâches différentes.
Le soir
Après le travail, je retrouve Emma, une camarade de classe2. Nous suivons un cours d’italien le mardi soir. Avant le cours, nous révisons au café. Emma est aussi une amie : le samedi, nous allons souvent au cinéma ensemble.
À la maison
En rentrant, je croise ma voisine d’en face3, Inès. Elle habite dans l’appartement en face du mien. Elle me demande des nouvelles du cours. Inès travaille aussi à l’agence, dans une autre équipe. C’est donc ma collègue et ma voisine ! Demain, nous prendrons le bus ensemble.
Leer la traducción
Me llamo Lucie. Trabajo en una agencia de viajes con Malik, mi colega. Preparamos juntos los expedientes de los clientes. Él conoce bien los hoteles de la región; yo me ocupo de los boletos de tren. Trabajamos en la misma oficina, pero tenemos tareas diferentes.
Después del trabajo me reúno con Emma, una compañera de clase. Los martes por la noche vamos a una clase de italiano. Antes de la clase repasamos en un café. Emma también es una amiga: los sábados solemos ir juntas al cine.
De camino a casa me encuentro con mi vecina Inès, que vive enfrente de mí. Me pregunta cómo va la clase. Inès también trabaja en la agencia, en otro equipo. ¡Así que es mi colega y mi vecina! Mañana tomaremos juntas el autobús.