Personne et gens · aprende juntas estas estructuras
1 · 1 · Cuenta con personnes
Una reserva para cuatro es pour quatre personnes.
| une personne | una persona |
| trois personnes | tres personas |
| plusieurs personnes | varias personas |
Nous sommes quatre personnes.Somos cuatro.
Combien de personnes viennent ?¿Cuántas personas vienen?
2 · 2 · Describe un grupo con gens
Gens lleva un verbo en plural. Para un solo individuo, usa une personne.
| des gens | unas personas |
| les gens du quartier | la gente del barrio |
Des gens attendent dehors.Unas personas están esperando fuera.
Les gens du quartier se connaissent.La gente del barrio se conoce entre sí.
3 · 3 · Personne es un sustantivo femenino
El adjetivo que describe el sustantivo personne es femenino, sea quien sea la persona.
Mon frère est une personne patiente.Mi hermano es una persona paciente.
Ma sœur est une personne généreuse.Mi hermana es una persona generosa.
4 · 4 · Sin artículo: personne puede significar nadie
En las negaciones escritas cuidadas, conserva ne. Ante una vocal, se convierte en n’.
Personne ne répond.Nadie responde.
Il n’y a personne dans la salle.No hay nadie en la sala.
Je ne connais personne ici.No conozco a nadie aquí.