تدريب على الامتحان

تدريب كتابة DELF B1: لماذا تريد التطوع

اكتب تدوينة بأسلوب DELF B1 تشرح فيها سبب رغبتك في التطوع، ودوافعك، والمهارات التي ستقدمها، وما تأمل اكتسابه. يتضمن نموذجًا من 170 كلمة.

باختصار

نظّم موضوعك الشخصي لامتحان DELF B1 في ثلاثة أجزاء: دوافعك (Ce qui me motive, c'est…)، وما يمكنك تقديمه (Je pourrais apporter…)، وما تأمل اكتسابه (J'espère…). استخدم أدوات الربط وقدّم أمثلة محددة.

جارة شابة تحمل مشتريات امرأة مسنة وتصعد بها الدرج.
قد تبدأ الرغبة في devenir bénévole بمساعدة أحد الجيران. رسم توضيحي: Atelier
DELF B1 · Production écrite (مهمة تدريبية)ليست ورقة امتحان رسمية

Le site de votre ville demande aux habitants : « Pourquoi voulez-vous devenir bénévole ? » Vous écrivez un article pour expliquer vos motivations, ce que vous pourriez apporter à une association et ce que vous espérez en retirer. (160 à 180 mots)

(160 mots minimum)

يسأل موقع مدينتك السكان: «لماذا تريد أن تصبح متطوعًا؟». اكتب مقالًا تشرح فيه دوافعك وما يمكنك تقديمه لجمعية وما تأمل اكتسابه. (160–180 كلمة)

إجابتك

لا يُحفظ ما تكتبه ولا يُرسل. انسخه قبل المغادرة.

اقرأ نموذج إجابة

Depuis mon arrivée dans le quartier, il y a deux ans, je me sens un peu isolée. C'est pourquoi j'ai décidé de devenir bénévole.

Ce qui me motive avant tout, c'est l'envie d'être utile. L'hiver dernier, j'ai vu une voisine âgée qui ne pouvait plus faire ses courses seule ; je l'ai aidée, et ce petit geste nous a rendues heureuses toutes les deux.

Je pourrais apporter mes compétences d'organisation : je travaille dans la logistique et j'aime préparer des plannings. Je parle aussi anglais et espagnol, ce qui pourrait aider des familles nouvellement arrivées.

En échange, j'espère rencontrer des gens de tous âges et améliorer mon français, puisque je l'apprends encore. Enfin, je pense que le bénévolat donne un sens à notre temps libre.

Et vous, qu'est-ce qui vous pousserait à vous engager ?

راجع مسودتك

قبل أن تنتهي

أداة للمراجعة الذاتية وليست درجة امتحان. لا تُحفظ علامات الاختيار.

عبارات للتعبير عن الدافع
الفرنسيةالترجمة
Ce qui me motive, c'est…ما يحفزني هو…
J'ai toujours eu envie de…لطالما رغبت في…
Je pourrais apporter…يمكنني تقديم…
J'espère en retirer…آمل أن أكتسب…
s'engager dans une associationالانخراط في جمعية خيرية
السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
«يمكنني تقديم مهاراتي».

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Je pourrais apporter mes compétences.. صيغة الشرط من pouvoir + المصدر.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
ما الطريقة المناسبة لإنهاء المقال؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Et vous, qu'est-ce qui vous pousserait à vous engager ?. يشرك السؤال المفتوح القارئ.