考试练习

DELF B1 写作练习:说明你为什么想做志愿者

写一篇 DELF B1 风格的博客文章,说明你为什么想做志愿者、能贡献哪些技能以及希望获得什么。附有一篇 170 词范文。

要点

DELF B1 个人作文可分为三部分:你的动机(Ce qui me motive, c'est…)、你能贡献什么(Je pourrais apporter…)以及希望获得什么(J'espère…)。使用连接词并举出具体例子。

一位年轻邻居帮年长女士提着购物袋上台阶。
想要 devenir bénévole(成为志愿者),可以从帮助邻居开始。 插图:Atelier
DELF B1 · Production écrite (练习题)这不是官方试卷

Le site de votre ville demande aux habitants : « Pourquoi voulez-vous devenir bénévole ? » Vous écrivez un article pour expliquer vos motivations, ce que vous pourriez apporter à une association et ce que vous espérez en retirer. (160 à 180 mots)

(160 mots minimum)

你所在城市的网站向居民提问:“你为什么想做志愿者?”请写一篇文章,说明你的动机、你能为协会贡献什么,以及希望获得什么。(160–180 词)

你的回答

你写的内容不会保存或发送。离开前请复制。

阅读范文

Depuis mon arrivée dans le quartier, il y a deux ans, je me sens un peu isolée. C'est pourquoi j'ai décidé de devenir bénévole.

Ce qui me motive avant tout, c'est l'envie d'être utile. L'hiver dernier, j'ai vu une voisine âgée qui ne pouvait plus faire ses courses seule ; je l'ai aidée, et ce petit geste nous a rendues heureuses toutes les deux.

Je pourrais apporter mes compétences d'organisation : je travaille dans la logistique et j'aime préparer des plannings. Je parle aussi anglais et espagnol, ce qui pourrait aider des familles nouvellement arrivées.

En échange, j'espère rencontrer des gens de tous âges et améliorer mon français, puisque je l'apprends encore. Enfin, je pense que le bénévolat donne un sens à notre temps libre.

Et vous, qu'est-ce qui vous pousserait à vous engager ?

检查你的草稿

完成之前

这是自查工具,不是考试评分。勾选不会保存。

表达动机的句式
法语译文
Ce qui me motive, c'est…激励我的是……
J'ai toujours eu envie de…我一直想……
Je pourrais apporter…我可以贡献……
J'espère en retirer…我希望获得……
s'engager dans une association参与慈善协会的活动
第 1 题无需注册账号
“我可以贡献我的技能。”

选择一个答案。

答案与解析

Je pourrais apporter mes compétences.. pouvoir 的条件式 + 不定式。

第 2 题无需注册账号
哪种方式适合用来结束文章?

选择一个答案。

答案与解析

Et vous, qu'est-ce qui vous pousserait à vous engager ?. 开放式问题能吸引读者参与。