Práctica de examen

Práctica de escritura DELF B1: por qué quieres hacer voluntariado

Escribe una entrada de blog al estilo DELF B1 sobre por qué quieres hacer voluntariado: tus motivaciones, las habilidades que aportarías y lo que esperas obtener. Incluye un texto modelo de 170 palabras.

En pocas palabras

Para una redacción personal DELF B1, organiza tus ideas en tres partes: tu motivación (Ce qui me motive, c'est…), lo que puedes aportar (Je pourrais apporter…) y lo que esperas obtener (J'espère…). Usa conectores y da ejemplos concretos.

Una vecina más joven ayuda a una mujer mayor a subir las escaleras con la compra.
El deseo de devenir bénévole puede empezar ayudando a un vecino. Ilustración: Atelier
DELF B1 · Production écrite (ejercicio de práctica)No es un examen oficial

Le site de votre ville demande aux habitants : « Pourquoi voulez-vous devenir bénévole ? » Vous écrivez un article pour expliquer vos motivations, ce que vous pourriez apporter à une association et ce que vous espérez en retirer. (160 à 180 mots)

(160 mots minimum)

La página web de tu ciudad pregunta a los residentes: «¿Por qué quieres hacer voluntariado?». Escribe un artículo para explicar tus motivaciones, lo que podrías aportar a una asociación y lo que esperas obtener. (160–180 palabras)

Tu respuesta

Lo que escribes no se guarda ni se envía. Cópialo antes de salir.

Lee una respuesta modelo

Depuis mon arrivée dans le quartier, il y a deux ans, je me sens un peu isolée. C'est pourquoi j'ai décidé de devenir bénévole.

Ce qui me motive avant tout, c'est l'envie d'être utile. L'hiver dernier, j'ai vu une voisine âgée qui ne pouvait plus faire ses courses seule ; je l'ai aidée, et ce petit geste nous a rendues heureuses toutes les deux.

Je pourrais apporter mes compétences d'organisation : je travaille dans la logistique et j'aime préparer des plannings. Je parle aussi anglais et espagnol, ce qui pourrait aider des familles nouvellement arrivées.

En échange, j'espère rencontrer des gens de tous âges et améliorer mon français, puisque je l'apprends encore. Enfin, je pense que le bénévolat donne un sens à notre temps libre.

Et vous, qu'est-ce qui vous pousserait à vous engager ?

Revisa tu borrador

Antes de terminar

Una ayuda para tu repaso, no una nota de examen. Las marcas no se guardan.

Frases para expresar motivación
FrancésTraducción
Ce qui me motive, c'est…Lo que me motiva es…
J'ai toujours eu envie de…Siempre he querido…
Je pourrais apporter…Podría aportar…
J'espère en retirer…Espero obtener…
s'engager dans une associationimplicarse en una asociación benéfica
Pregunta 1No necesitas una cuenta
«Podría aportar mis habilidades».

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Je pourrais apporter mes compétences.. Condicional de pouvoir + infinitivo.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
¿Cuál es una buena manera de terminar el artículo?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Et vous, qu'est-ce qui vous pousserait à vous engager ?. Una pregunta abierta implica al lector.