اختبار
تدريب على الكتابة بالفرنسية B2: حرّر خبرًا في نشرة نادٍ
اتّخذ عشرة قرارات تحريرية لنشرة نادٍ سينمائي. حافظ على شرط، واشرح تغييرًا أُقرّ، وادعُ إلى إبداء الرأي في مقترح ليوم الأحد.
- B2
- 10 أسئلة
- شرح لكل إجابة
- لا يلزم إنشاء حساب
- تعلّم هذا في دفتر B2 ←
باختصار
في خبر موجّه إلى الأعضاء، اذكر ما يستمر، واشرح التغيير المُقرّ مع شرطه، وقدّم نقاش الأحد بوصفه مقترحًا. استعمل lorsqu’il est fourni للوثيقة، وreste à l’étude للنشاط. تدرّب على عشرة قرارات تحريرية قبل صياغة خبرك.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
اقرأ مذكّرة اللجنة
Les projections du jeudi continuent. Le comité a décidé d’ajouter aux informations de chaque séance un court document de présentation lorsqu’il est fourni par l’équipe qui prépare le film. Une discussion le dimanche a été proposée, mais aucune salle ni date n’est confirmée. Les membres peuvent envoyer leurs remarques avant la prochaine réunion du comité.
تستمر عروض الخميس. قرّرت اللجنة إضافة وثيقة تعريفية قصيرة إلى معلومات كل عرض عندما يقدّمها الفريق الذي يجهّز الفيلم. اقتُرح نقاش يوم الأحد، لكن لم تُؤكّد قاعة ولا موعد. يمكن للأعضاء إرسال ملاحظاتهم قبل اجتماع اللجنة المقبل.
انظر كيف تتكامل الاختيارات
Du nouveau autour de nos séances Chères et chers membres, Les projections du jeudi se poursuivent. Pour accompagner ces séances, le comité a décidé d’ajouter un court document de présentation aux informations sur le film lorsqu’il sera fourni par l’équipe qui prépare la séance. Ce support pourra vous aider à préparer vos questions et à retrouver les principaux éléments de présentation. Par ailleurs, une discussion le dimanche a été proposée. Cette idée reste à l’étude : aucune salle ni date n’est confirmée. Quels avantages et quelles difficultés voyez-vous dans un échange organisé séparément de la projection ? Vos remarques nous aideront à examiner cette proposition. Vous pouvez nous les envoyer avant la prochaine réunion du comité. Merci pour votre participation à la vie du club. Le comité
مستجدّات حول عروضنا عزيزاتنا العضوات وأعزّاءنا الأعضاء، تستمر عروض الخميس. ولمرافقة هذه الجلسات، قرّرت اللجنة إضافة وثيقة تعريفية قصيرة إلى معلومات الفيلم عندما يقدّمها الفريق الذي يجهّز الجلسة. يمكن أن تساعدكم هذه المادة على إعداد أسئلتكم والرجوع إلى أهم نقاط التقديم. واقتُرح أيضًا نقاش يوم الأحد. وما زالت هذه الفكرة قيد الدراسة: لم تُؤكّد قاعة ولا موعد. ما المزايا والصعوبات التي ترونها في نقاش يُنظّم بشكل منفصل عن العرض؟ ستساعدنا ملاحظاتكم على دراسة المقترح. يمكنكم إرسالها قبل اجتماع اللجنة المقبل. شكرًا لمشاركتكم في حياة النادي. اللجنة
اكتب الآن نسخة من ثلاث جمل. احتفظ بيوم الخميس، وشرط تقديم الوثيقة، والدعوة إلى إبداء الرأي. قارن أفعالك بالنموذج: تفيد se poursuivent الاستمرار، وتحافظ sera fourni على الشرط، وتصف reste à l’étude الوضع الحالي للمقترح.