الكتابة بالفرنسية: غطِّ كلّ نقطة قبل إضافة كلمات أخرى
قارن ردًّا فرنسيًّا متكرّرًا بردّ مركّز، وحدّد حلّين فعليّين، وراجع تغطية المهمة بصورة منفصلة عن عدد الكلمات.
باختصار
الردّ المكتمل يؤدّي كلّ فعل في نصّ المهمة. عند ورود décrivez le problème et proposez deux solutions، ابحث عن مشكلة واحدة واقتراحين محدّدين. ثم راجع الطول المطلوب: يزيد الوصف المتكرّر عدد الكلمات، لكنّه يترك الحلول غائبة.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
مشكلة واحدة وحلّان
Le planning des bénévoles arrive trop tard. Décrivez le problème et proposez deux solutions pour améliorer l’organisation.
يصل جدول المتطوّعين متأخّرًا جدًّا. صف المشكلة واقترح حلّين لتحسين التنظيم.
Plus de mots, une seule fonctionكلمات أكثر تؤدّي وظيفة واحدة
محور التركيز: تتكرّر المشكلة
Le planning arrive souvent trop tard et cela complique notre organisation. Nous avons besoin de connaître nos horaires à l’avance. Quand nous recevons le planning au dernier moment, il est difficile de prévoir nos activités. Ce manque d’information pose donc un vrai problème pour les bénévoles, qui ont aussi des obligations personnelles et professionnelles. Il faudrait vraiment améliorer la situation.
كثيرًا ما يصل الجدول متأخّرًا جدًّا، وهذا يصعّب تنظيم أمورنا. نحتاج إلى معرفة أوقاتنا مسبقًا. وعندما نتلقّى الجدول في اللحظة الأخيرة، يصعب تخطيط أنشطتنا. لذلك يشكّل نقص المعلومات هذا مشكلة حقيقية للمتطوّعين، الذين لديهم أيضًا التزامات شخصية ومهنية. ولا بدّ حقًّا من تحسين الوضع.
Trois actions repérablesثلاثة أفعال يمكن تحديدها
محور التركيز: المشكلة ← الاقتراح 1 ← الاقتراح 2
Le planning arrive trop tard pour que les bénévoles puissent s’organiser. On pourrait le publier deux semaines à l’avance. On pourrait aussi demander les disponibilités avant de le préparer, afin de limiter les changements de dernière minute.
يصل الجدول متأخّرًا جدًّا فلا يتمكّن المتطوّعون من تنظيم أمورهم. يمكننا نشره قبل أسبوعين. ويمكننا أيضًا طلب أوقات التفرّغ قبل إعداده، للحدّ من تغييرات اللحظة الأخيرة.
يشرح الردّ الأول المشكلة عدّة مرّات ويختم برغبة عامة. ويسمّي الثاني فعلين: النشر أبكر وجمع أوقات التفرّغ قبل إعداد الجدول. وهما يعالجان مرحلتين مختلفتين من العملية. ولكلّ منهما قارئ وفعل وغرض عملي، فيمكنك تحديد ما سيتغيّر.
كيف تطوّر نقطة في إجابة امتحان بالفرنسية؟
| النقطة المطلوبة | إضافة مفيدة | ما تضيفه |
|---|---|---|
| شرح المشكلة | Les bénévoles doivent parfois annuler leurs autres engagements. | نتيجة محدّدة. |
| تطوير الاقتراح 1 | Une date de publication fixe aiderait chacun à prévoir ses activités. | فائدة جدول يُنشر أبكر. |
| تطوير الاقتراح 2 | Un court formulaire permettrait de recueillir les disponibilités. | طريقة لتنفيذ الاقتراح. |
استخدم شرط عدد الكلمات في المهمة الكاملة إلى جانب مراجعة التغطية هذه. إن احتاجت مسوّدتك إلى تطوير، فاشرح كيف سيعمل اقتراح، أو وضّح فائدته بمثال، أو عالج صعوبة ذات صلة. وإن احتجت إلى حذف كلمات، فاحذف التمهيد المتكرّر قبل حذف حلّ مطلوب. فالجملة المفيدة تدفع إحدى النقاط المطلوبة إلى الأمام.