फ़्रेंच लेखन: शब्द बढ़ाने से पहले हर बिंदु पूरा करें

दोहराव वाले फ़्रेंच जवाब की तुलना केंद्रित जवाब से करें, दो वास्तविक समाधान पहचानें और शब्दों की गिनती से अलग जाँचें कि कार्य के सारे बिंदु पूरे हैं या नहीं।

B1लेख3 min readIn the B1 notebook →

संक्षेप में

पूरा जवाब निर्देशों की हर कार्रवाई पूरी करता है। décrivez le problème et proposez deux solutions के लिए एक समस्या और दो ठोस सुझाव ढूँढ़ें। फिर शब्दों की संख्या की बताई गई शर्त जाँचें: विवरण दोहराने से शब्द बढ़ते हैं, लेकिन समाधान अब भी छूटे रहते हैं।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंचलाल ध्यान दें

स्वयंसेवक सामुदायिक कमरे की व्यवस्था की योजना बना रहे हैं।
पूरा जवाब व्यावहारिक समस्या के लिए deux solutions देता है। चित्रांकन: Atelier

एक समस्या और दो समाधान

Le planning des bénévoles arrive trop tard. Décrivez le problème et proposez deux solutions pour améliorer l’organisation.

स्वयंसेवकों की समय-सारणी बहुत देर से मिलती है। समस्या बताएँ और व्यवस्था बेहतर करने के दो समाधान सुझाएँ।

Plus de mots, une seule fonctionज़्यादा शब्द, एक ही काम

ध्यान देने की बात: समस्या दोहराई गई है

Le planning arrive souvent trop tard et cela complique notre organisation. Nous avons besoin de connaître nos horaires à l’avance. Quand nous recevons le planning au dernier moment, il est difficile de prévoir nos activités. Ce manque d’information pose donc un vrai problème pour les bénévoles, qui ont aussi des obligations personnelles et professionnelles. Il faudrait vraiment améliorer la situation.
समय-सारणी अक्सर बहुत देर से मिलती है और इससे हमारी व्यवस्था कठिन हो जाती है। हमें अपना समय पहले से पता होना चाहिए। जब समय-सारणी आख़िरी समय पर मिलती है तो अपने कामों की योजना बनाना मुश्किल होता है। इसलिए जानकारी की यह कमी स्वयंसेवकों के लिए वास्तविक समस्या है, क्योंकि उनकी निजी और पेशेवर ज़िम्मेदारियाँ भी हैं। स्थिति सचमुच बेहतर करनी चाहिए।

Trois actions repérablesतीन पहचानी जा सकने वाली कार्रवाइयाँ

ध्यान देने की बात: समस्या → सुझाव 1 → सुझाव 2

Le planning arrive trop tard pour que les bénévoles puissent s’organiser. On pourrait le publier deux semaines à l’avance. On pourrait aussi demander les disponibilités avant de le préparer, afin de limiter les changements de dernière minute.
समय-सारणी इतनी देर से मिलती है कि स्वयंसेवक अपनी व्यवस्था नहीं कर पाते। हम इसे दो सप्ताह पहले जारी कर सकते हैं। इसे तैयार करने से पहले लोगों के खाली समय की जानकारी भी माँग सकते हैं, ताकि आख़िरी समय के बदलाव कम हों।

पहला जवाब कई बार समस्या समझाता है और सामान्य इच्छा के साथ ख़त्म होता है। दूसरा दो कार्रवाइयाँ बताता है: पहले जारी करना और तैयार करने से पहले खाली समय की जानकारी जुटाना। ये प्रक्रिया के अलग हिस्सों पर काम करती हैं। हर एक में पाठक, कार्रवाई और व्यावहारिक उद्देश्य है, इसलिए आप बता सकते हैं कि क्या बदलेगा।

फ़्रेंच परीक्षा के जवाब में एक बिंदु को कैसे विकसित करें?

उपयोगी विस्तार और दोहराव
ज़रूरी बिंदुउपयोगी जोड़इससे क्या जुड़ता है
समस्या समझानाLes bénévoles doivent parfois annuler leurs autres engagements.एक ठोस नतीजा।
सुझाव 1 विकसित करनाUne date de publication fixe aiderait chacun à prévoir ses activités.समय-सारणी पहले मिलने का लाभ।
सुझाव 2 विकसित करनाUn court formulaire permettrait de recueillir les disponibilités.सुझाव अमल में लाने का तरीक़ा।

इन बिंदुओं की जाँच के साथ पूरे कार्य में दी गई शब्दों की संख्या की शर्त भी देखें। मसौदे को विस्तार देना हो तो बताएँ कि सुझाव कैसे काम करेगा, उसका लाभ उदाहरण से समझाएँ या संबंधित कठिनाई पर बात करें। शब्द घटाने हों तो माँगा गया समाधान हटाने से पहले दोहराई गई भूमिका हटाएँ। उपयोगी वाक्य किसी ज़रूरी बिंदु को आगे बढ़ाता है।

अपने वाक्यों का काम चिह्नित करें

खुद समीक्षा करने में मदद, कोई अंक नहीं। चेक के निशान सहेजे नहीं जाते।

प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
यह वाक्य कितने ठोस समाधान देता है?Il faut améliorer l’organisation et trouver une meilleure solution.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

कोई नहीं।. यह सुधार की सामान्य ज़रूरत दोहराता है; कोई ऐसी कार्रवाई नहीं बताता जो की जा सके।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
समय-सारणी पहले जारी करने के सुझाव के बाद कौन-सा जोड़ दूसरा अलग समाधान देता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Demandons les disponibilités avant de préparer le planning.. खाली समय की जानकारी जुटाना अलग कार्रवाई है; बाकी विकल्प पहले जारी करने की बात दोहराते हैं।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
आपका मसौदा शब्दों की शर्त पूरी करता है, लेकिन दो माँगे गए सुझावों में से केवल एक है। अब क्या करें?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

छूटा हुआ सुझाव विकसित करें।. छूटी हुई बात दूसरा सुझाव है। अतिरिक्त भूमिका जोड़ने से यह माँग पूरी नहीं होती।