क्रिया अभ्यास
फ़्रेंच लेखन जाँच: कार्य पूरा करें और भाषा सुधारें
अनुरोध छूटने को ग़लत क्रिया-रूप से अलग पहचानें, दो फ़्रेंच जवाबों की तुलना करें और समय बदलने वाले ईमेल के छह वाक्य सुधारें।
- B1
- 6 answers
- सभी की एक साथ जाँच
- फ़्रेंच के लिखित चिह्न भी जाँचे जाते हैं
- इसे B1 नोटबुक में सीखें →
संक्षेप में
संदेश और फ़्रेंच अलग-अलग जाँचें। “क्या मैंने दूसरा समय माँगा और कारण बताया?” से कार्य पूरा होना जाँचा जाता है। “क्या क्रिया, पूर्वसर्ग और व्याकरणिक मेल सही हैं?” से भाषा जाँची जाती है। जवाब में इनमें से एक सुधार या दोनों चाहिए हो सकते हैं।
पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच
Demandez un autre horaire pour votre rendez-vous et expliquez pourquoi vous souhaitez le déplacer.
मुलाक़ात का दूसरा समय माँगें और बताएँ कि उसे क्यों बदलना चाहते हैं।
Correct, mais incompletशुद्ध, लेकिन अधूरा
ध्यान देने की बात: माँगे गए काम नहीं हैं
Les rendez-vous sont importants dans la vie quotidienne. Je vous remercie de votre attention.
रोज़मर्रा की ज़िंदगी में मुलाक़ातें महत्वपूर्ण हैं। ध्यान देने के लिए धन्यवाद।
Une demande et sa raisonअनुरोध और उसका कारण
ध्यान देने की बात: दोनों काम मौजूद हैं
Serait-il possible de déplacer notre rendez-vous ? Je travaille à l’heure prévue.
क्या हमारी मुलाक़ात का समय बदलना संभव होगा? तय समय पर मुझे काम करना है।
| जाँच | सवाल | उपयोगी सुधार |
|---|---|---|
| कार्य पूरा होना | क्या पाठक को अनुरोध और कारण मिल सकता है? | छूटा हुआ काम या स्पष्टीकरण जोड़ें। |
| भाषा की शुद्धता | क्या भाषा मनचाहा संदेश सही तरह बताती है? | उपयोगी विषयवस्तु बनाए रखकर ख़ास रूप सुधारें। |
- Je suis besoin d’un autre horaire.J’ai besoin d’un autre horaire.
फ़्रेंच में avoir besoin de इस्तेमाल होता है। अनुरोध सही विषय का है; क्रिया सुधारनी है।
- Je suis disponible de mardi.Je suis disponible mardi.
इस दिन उपलब्ध होने की बात कहने के लिए सीधे mardi इस्तेमाल करें। खाली समय की व्यावहारिक जानकारी बनाए रखें।
- Les propositions sont clair.Les propositions sont claires.
Propositions स्त्रीलिंग बहुवचन है, इसलिए claires में -es लगता है।
अब समय बदलने वाले नए संदेश की छह पंक्तियाँ सुधारें। हर रिक्त स्थान भाषा की एक विशेषता पर केंद्रित है; आसपास के वाक्य अनुरोध, कारण और खाली समय पहले ही देते हैं। भरने के बाद पूरी पंक्ति पढ़ें। व्याकरण की दृष्टि से सही उत्तर को मनचाहा संदेश भी बनाए रखना चाहिए: समूह शुक्रवार को नहीं आ सकता और दूसरा समय माँगता है।
1 · संदेश की भाषा सुधारें
- Nous ne pas venir vendredi. (pouvoir: nous के साथ वर्तमान काल)
- Nous à l’heure prévue. (travailler: nous के साथ वर्तमान काल)
- Nous déplacer notre rendez-vous. (souhaiter: nous के साथ शर्तीय रूप)
- Pourriez-vous nous un autre horaire ? (proposer: क्रिया का अनिश्चित रूप)
- Les dates nous conviennent. (proposé: dates के साथ व्याकरणिक मेल करें)
- J’ votre réponse avant de confirmer. (attendre: je के साथ वर्तमान काल)