Treino de verbos
Revisão de escrita em francês: cumpra a tarefa e corrija a língua
Separe um pedido ausente de uma forma verbal errada, compare duas respostas em francês e corrija seis frases de um e-mail para remarcar um compromisso.
- B1
- 6 answers
- Conferência de uma vez só
- Os acentos contam
- Aprenda isto no caderno B1 →
Em poucas palavras
Confira separadamente a mensagem e o francês. “Pedi outro horário e expliquei por quê?” verifica o cumprimento da tarefa. “O verbo, a preposição e a concordância estão corretos?” verifica a língua. Uma resposta pode precisar de um ajuste, do outro ou de ambos.
Amarelo a ideia para lembrarBlue francês para aprender
Demandez un autre horaire pour votre rendez-vous et expliquez pourquoi vous souhaitez le déplacer.
Peça outro horário para o compromisso e explique por que quer mudá-lo.
Correct, mais incompletCorreto, mas incompleto
Foco: as ações pedidas estão ausentes
Les rendez-vous sont importants dans la vie quotidienne. Je vous remercie de votre attention.
Os compromissos são importantes na vida cotidiana. Agradeço sua atenção.
Une demande et sa raisonUm pedido e seu motivo
Foco: as duas ações estão presentes
Serait-il possible de déplacer notre rendez-vous ? Je travaille à l’heure prévue.
Seria possível remarcar nosso compromisso? Trabalho no horário previsto.
| Verificação | Pergunta | Correção útil |
|---|---|---|
| Cumprimento da tarefa | O leitor consegue encontrar o pedido e o motivo? | Acrescente a ação ou explicação que está faltando. |
| Correção linguística | A redação expressa corretamente a mensagem pretendida? | Corrija a forma específica, mantendo o conteúdo útil. |
- Je suis besoin d’un autre horaire.J’ai besoin d’un autre horaire.
O francês usa avoir besoin de. O pedido é relevante; o verbo precisa de correção.
- Je suis disponible de mardi.Je suis disponible mardi.
Para esse dia de disponibilidade, use mardi diretamente. Mantenha a informação prática sobre a disponibilidade.
- Les propositions sont clair.Les propositions sont claires.
Propositions está no feminino plural, então claires recebe -es.
Agora edite seis linhas de uma nova mensagem de remarcação. Cada lacuna trabalha uma característica da língua; as frases ao redor já fornecem um pedido, um motivo e disponibilidade. Leia a linha inteira depois de completá-la. Uma resposta gramaticalmente correta também deve preservar a mensagem pretendida: o grupo não pode comparecer na sexta-feira e pede outro horário.
1 · Corrija a redação da mensagem
- Nous ne pas venir vendredi. (pouvoir: presente com nous)
- Nous à l’heure prévue. (travailler: presente com nous)
- Nous déplacer notre rendez-vous. (souhaiter: condicional com nous)
- Pourriez-vous nous un autre horaire ? (proposer: infinitivo)
- Les dates nous conviennent. (proposé: concorde com dates)
- J’ votre réponse avant de confirmer. (attendre: presente com je)