تدريب على الامتحان

إلى مَن تشير elle؟ راجع فقرة فرنسية فيها شخصان

وضّح فقرة فرنسية قصيرة حين يمكن أن تشير elle إلى شخصين. استخدم ملاحظات الأفعال وأعد كتابة الفقرة، ثم قارنها بنموذج A2.

باختصار

كرّر اسمًا حين يتغيّر مَن يقوم بالفعل أو حين قد تشير elle إلى أيٍّ من الشخصين. أبقِ elle حين يكون مرجعها واضحًا. قبل التعديل، اربط كل فعل بالشخص الذي يقوم به.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

شابتان تتبادلان كتابًا واحدًا بسيطًا مغلقًا خارج مكتبة فرنسية.
تعطي Lina un livre إلى Inès قبل الفعل التالي. رسم توضيحي: Atelier

مسودة قصيرة فيها موضع يتطلّب التخمين

Lina rejoint Inès devant la bibliothèque. Elle lui donne un livre. Elle entre ensuite pour chercher un dictionnaire.

تلتقي Lina بـInès خارج المكتبة. هي تعطيها كتابًا. ثم هي تدخل للبحث عن قاموس.

يتيح استخدام «هي» مرّتين قراءات مختلفة. استخدم ملاحظات الأفعال أدناه لتوضيح القصة المقصودة.

هذه وقائع إعادة الكتابة
الشخصالفعل
Linarejoint Inès devant la bibliothèque
Linadonne un livre à Inès
Linaentre pour chercher un dictionnaire
Inèsreste devant l’entrée
Inèsattend Lina
Linarevient dix minutes plus tard
A2 · مراجعة فقرة · مهمة كتابة موجّهةليست ورقة امتحان رسمية

Réécrivez le petit récit en utilisant toutes les informations du tableau. Gardez les mêmes personnes et les mêmes actions. Répétez un prénom quand cela aide à comprendre. Utilisez aussi des pronoms quand la personne est clairement identifiée.

(40 mots minimum)

أعد كتابة القصة القصيرة باستخدام جميع ملاحظات الأفعال. أبقِ الأشخاص والأفعال كما هي. كرّر الاسم حين يساعد القارئ، واستخدم الضمائر حين يكون الشخص واضحًا. اكتب 40 كلمة على الأقل في هذه المهمة.

إجابتك

لا يُحفظ ما تكتبه ولا يُرسل. انسخه قبل المغادرة.

اقرأ نموذج إجابة

Lina rejoint Inès devant la bibliothèque. Lina lui donne un livre, puis entre dans la bibliothèque pour y chercher un dictionnaire. Pendant ce temps, Inès reste devant l’entrée. Elle attend Lina. Dix minutes plus tard, Lina revient devant la bibliothèque.

راجع مسودتك

قبل أن تنتهي

أداة للمراجعة الذاتية وليست درجة امتحان. لا تُحفظ علامات الاختيار.

كيف تتجنّب غموض الضمائر بالفرنسية؟

تابع الشخص الذي يقوم بالفعل
الفرنسيةمَن؟كيف يعمل الربط
Lina lui donne un livre.تعطي Lina؛ وتتلقّى Inès.يُذكر اسم Lina بوصفها الفاعل؛ وتشير lui إلى Inès.
puis entre dans la bibliothèque pour chercher un dictionnaireتدخل Lina.يستمرّ الفاعل نفسه عبر donne وentre.
Inès reste devant l’entrée. Elle attend Lina.تبقى Inès وتنتظر.يحدّد الاسم Inès قبل أن تواصل elle فعلها.
Dix minutes plus tard, Lina revient.تعود Lina.يشير الاسم إلى عودة التركيز إلى Lina.

يتبع النموذج ملاحظات الأفعال بالترتيب. تربط Pendant ce temps انتظار Inès بزيارة Lina للداخل. اقرأ فقرتك مرّةً متتبّعًا أفعال Lina، ثم مرّةً متتبّعًا أفعال Inès: يجب أن يطابق كل تسلسل الملاحظات. أبقِ اسمًا عند الانتقال مجددًا إلى Lina.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
في Lina lui donne un livre، مَن يتلقّى الكتاب؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Inès. Lina هي فاعل donne. في هذا المشهد ذي الشخصين، تمثّل lui عبارة à Inès.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
اختر الصيغة التي تعطي فيها Lina الكتاب وتدخل.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Lina donne un livre à Inès, puis entre.. في الخيار الأخير، تظلّ Lina فاعل الفعلين. يغيّر الأول مَن يدخل؛ ويغيّر الثاني مَن يعطي.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
بعد Inès reste devant l’entrée. Elle attend Lina، مَن ينتظر؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Inès. تظلّ Inès، الفاعل المذكور اسمه، محور الجملة التالية. وLina هي الشخص الذي تنتظره.