Vingt · الصوامت التي تُبقيها
1 · 20 منفردًا: /vɛ̃/
يبقى حرف g المكتوب غير منطوق. الصائت الأنفي صوت واحد؛ فلا تضف /n/ ولا /g/. وينطق بعض المتحدّثين في مناطق معيّنة /t/ أخيرًا في vingt المنفردة أيضًا.
Il en reste vingt.بقي عشرون.
J’ai vingt minutes.لديّ عشرون دقيقة.
2 · قبل اسم معدود يبدأ بصائت: /t/
أبقِ العدد والاسم معًا. قارن عبارة العمر بعبارة الوقت: تحتوي vingt ans على /t/، بينما لا يُنطق هذا الصوت في vingt minutes عادةً.
Ma sœur a vingt ans.أختي بعمر عشرين سنة.
Le cours commence à vingt heures.يبدأ الدرس في الثامنة مساءً.
3 · 21–29: أبقِ /t/ داخل العدد
قد يأتي /t/ هذا قبل صامت، كما في vingt-deux. في vingt et un، يأتي /t/ من vingt؛ فلا تضف هذا الصوت بعد et.
Je me couche à vingt-deux heures.أذهب إلى الفراش في العاشرة مساءً.
Il a vingt et un ans.هو بعمر إحدى وعشرين سنة.
4 · 80 و82: نمط مختلف
في quatre-vingt-deux، يبقى حرف t بعد vingt غير منطوق. وفي quatre-vingts ans، يعطي حرف s للجمع صوت ربط /z/. وتتغيّر التهجئة أيضًا: ينتهي 80 بـ-vingts، بينما يحتوي 82 على -vingt-deux.
Elle a quatre-vingts ans.هي بعمر ثمانين سنة.
Son frère a quatre-vingt-deux ans.أخوها بعمر اثنتين وثمانين سنة.
