Vingt · las consonantes que debes conservar
1 · 20 por sí solo: /vɛ̃/
La g escrita sigue muda. La vocal nasal es un solo sonido; no añadas /n/ ni /g/. Algunos hablantes de ciertas regiones también pronuncian una /t/ final en vingt por sí solo.
Il en reste vingt.Quedan veinte.
J’ai vingt minutes.Tengo veinte minutos.
2 · Al contar, ante un sustantivo que empieza por vocal: /t/
Mantén juntos el número y el sustantivo. Compara la expresión de edad con la de tiempo: vingt ans tiene /t/, mientras que vingt minutes normalmente no la tiene.
Ma sœur a vingt ans.Mi hermana tiene veinte años.
Le cours commence à vingt heures.La clase empieza a las ocho de la tarde.
3 · 21–29: conserva /t/ dentro del número
Esta /t/ puede ir ante una consonante, como en vingt-deux. En vingt et un, /t/ procede de vingt; no añadas ninguna después de et.
Je me couche à vingt-deux heures.Me acuesto a las diez de la noche.
Il a vingt et un ans.Él tiene veintiún años.
4 · 80 y 82: un patrón distinto
En quatre-vingt-deux, la t después de vingt sigue muda. En quatre-vingts ans, la s plural aporta un enlace /z/. La grafía también cambia: 80 termina en -vingts, mientras que 82 tiene -vingt-deux.
Elle a quatre-vingts ans.Ella tiene ochenta años.
Son frère a quatre-vingt-deux ans.Su hermano tiene ochenta y dos años.