مشهد مصوّر
مفردات العمل بالفرنسية: استكشف المكتب في يومك الأوّل
استكشف ثمانية أشياء في المكتب، وتعلّم العبارات المصاحبة لها، وتدرّب على السؤال عن المهامّ والساعات بالفرنسية في أوّل يوم عمل.
- A2
- 8 things to find
- اضغط للاستكشاف
- لعبة البحث
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
في أوّل يوم عمل، اربط كلّ شيء بما تحتاج إلى قوله: le dossier → Où est le dossier ? أضف مهمّة باستخدام Je dois… واسأل عن الساعات باستخدام Quels sont mes horaires de travail ? استكشف المكتب ثم تدرّب على الحوارات القصيرة.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
صباحك الأوّل: اعثر على ثمانية أشياء في المكتب
ابحث عن:
ماذا تقول بالفرنسية في أوّل يوم عمل؟
1
اعثر على الملفّ
أنتOù est le dossier pour l’atelier de demain ?أين ملفّ ورشة الغد؟
زميلC’est le dossier bleu, sur ton bureau.إنّه الملفّ الأزرق على مكتبك.
أنتMerci, je l’ai trouvé.شكرًا، وجدته.
2
استوضح مهمّة
زميلTu peux imprimer la liste des participants ?هل يمكنك طباعة قائمة المشاركين؟
أنتOui. Combien d’exemplaires ?نعم. كم نسخة؟
زميلDeux exemplaires, s’il te plaît.نسختين، من فضلك.
أنتD’accord. Je dois faire autre chose ?حسنًا. هل عليّ فعل شيء آخر؟
3
اسأل عن ساعات العمل
أنتQuels sont mes horaires de travail ?ما ساعات عملي؟
زميلTu commences à neuf heures et tu termines à dix-sept heures.تبدأ في التاسعة وتنتهي في الخامسة مساءً.
أنتEt la réunion commence à quelle heure ?وفي أيّ ساعة يبدأ الاجتماع؟
زميلÀ dix heures, autour de la grande table.في العاشرة، حول الطاولة الكبيرة.
| الكلمة | عبارة تدلّ على فعل | المعنى |
|---|---|---|
| une tâche | terminer une tâche | إنهاء مهمّة |
| un collègue / une collègue | demander à une collègue | سؤال زميلة |
| une réunion | préparer une réunion | التحضير لاجتماع |
| une consigne | noter une consigne | تدوين تعليمة |
| un document | classer un document | حفظ وثيقة في ملفّ |
| un atelier | organiser un atelier | تنظيم ورشة |
قد تعني Bureau مكتب العمل أو غرفة المكتب. تحدّد Mon carnet est sur le bureau مكان الدفتر على مكتب العمل؛ وتسمّي Je travaille dans un bureau الغرفة. وهنا dossier الأزرق ملفّ ورقي. وعلى الحاسوب، تعني un dossier مجلّدًا رقميًا.