Un paragraphe argumenté · quatre notes
1 · الادّعاء: اذكر الفائدة المقترحة
قدّم للقارئ تغييرًا محدّدًا وأثره المتوقّع. تناسب الصيغة الشرطية هذا المقترح.
Réunir les horaires et les modalités d’inscription sur une même page faciliterait les démarches.من شأن جمع المواعيد وتفاصيل التسجيل في صفحة واحدة أن يسهّل الإجراءات.
2 · التعليل: اشرح الآلية
اسأل كيف سيفيد التغيير. هنا يمكن للقارئ العثور على التفاصيل اللازمة مجتمعةً.
Les lecteurs pourraient consulter toutes les informations utiles au même endroit.سيستطيع القرّاء الاطّلاع على جميع المعلومات المفيدة في مكان واحد.
3 · المثال: أظهر الآلية بوضوح
اختر حالة واحدة تبيّن الفائدة. اجعلها موجزة بما يكفي لتناسب الفقرة.
Une personne intéressée par un atelier vérifierait ainsi l’horaire avant de s’inscrire.سيتمكّن شخص مهتمّ بورشة عندئذ من التحقّق من موعدها قبل التسجيل.
4 · الحدّ: اذكر ما يتوقّف عليه النجاح
اربط الشرط بالمقترح. تأخذ À condition que هنا الصيغة الالتزامية.
Cette page serait utile à condition qu’elle soit régulièrement mise à jour.ستكون هذه الصفحة مفيدة بشرط تحديثها بانتظام.