त्वरित संदर्भ पत्रक

एक फ़्रेंच तर्कपूर्ण अनुच्छेद की योजना बनाएँ: दावा, कारण, उदाहरण और सीमा

चार छोटे नोटों से B2 अनुच्छेद बनाएँ। देखें कि खास दावा कैसे कारण, उपयोगी उदाहरण और व्यावहारिक सीमा के रूप में विकसित होता है।

संक्षेप में

एक दावा लिखें, समझाएँ कि वह कैसे काम करता है, एक उदाहरण जोड़ें और प्रासंगिक सीमा बनाए रखें। हर नोट में उसी बिंदु को विकसित करें; पाठक को किसी और शुरुआत की ज़रूरत हो तो क्रम बदलें।

पीला याद रखने वाली बातBlue सीखने वाली फ़्रेंच

एक शिक्षार्थी सामुदायिक कार्यशाला में नाम लिखाने से पहले खाली स्क्रीन वाला लैपटॉप देखता है।
उपयोगी page d’inscription के लिए स्पष्ट जानकारी और नियमित अद्यतन ज़रूरी हैं। चित्रण: Atelier

Un paragraphe argumenté · quatre notes

1 · दावा: प्रस्तावित लाभ बताएँ

पाठक को खास बदलाव और उसका अपेक्षित असर बताएँ। इस प्रस्ताव के लिए शर्तीय रूप उपयुक्त है।

Réunir les horaires et les modalités d’inscription sur une même page faciliterait les démarches.समय और नामांकन के विवरण एक ही पृष्ठ पर रखने से प्रक्रिया आसान होगी।

2 · कारण: प्रक्रिया समझाएँ

पूछें कि बदलाव कैसे मदद करेगा। यहाँ पाठक ज़रूरी विवरण एक साथ पा सकेगा।

Les lecteurs pourraient consulter toutes les informations utiles au même endroit.पाठक सारी उपयोगी जानकारी एक ही जगह देख सकेंगे।

3 · उदाहरण: प्रक्रिया ठोस रूप में दिखाएँ

लाभ दिखाने वाला एक मामला चुनें। उसे इतना संक्षिप्त रखें कि वह अनुच्छेद में समा सके।

Une personne intéressée par un atelier vérifierait ainsi l’horaire avant de s’inscrire.तब किसी कार्यशाला में रुचि रखने वाला व्यक्ति नाम लिखाने से पहले उसका समय देख सकेगा।

4 · सीमा: बताएँ कि सफलता किस पर निर्भर है

शर्त को प्रस्ताव से जोड़ें। यहाँ À condition que के बाद संभावनार्थक रूप आता है।

Cette page serait utile à condition qu’elle soit régulièrement mise à jour.यह पृष्ठ उपयोगी होगा, बशर्ते इसे नियमित रूप से अद्यतन किया जाए।

नोटों को जुड़े हुए अनुच्छेद की तरह पढ़ें

Réunir les horaires et les modalités d’inscription sur une même page faciliterait les démarches. Les lecteurs pourraient consulter toutes les informations utiles au même endroit. Une personne intéressée par un atelier vérifierait ainsi l’horaire avant de s’inscrire. Cette page serait toutefois utile à condition qu’elle soit régulièrement mise à jour.

समय और नामांकन के विवरण एक ही पृष्ठ पर रखने से प्रक्रिया आसान होगी। पाठक सारी उपयोगी जानकारी एक ही जगह देख सकेंगे। तब किसी कार्यशाला में रुचि रखने वाला व्यक्ति नाम लिखाने से पहले उसका समय देख सकेगा। हालाँकि यह पृष्ठ तभी उपयोगी होगा जब इसे नियमित रूप से अद्यतन किया जाए।

उदाहरण एक पाठक की एक कार्रवाई के स्तर पर दावा समझाता है। अंतिम शर्त बताती है कि प्रस्ताव के लिए कैसा रखरखाव ज़रूरी है। अनुच्छेद विषय पर बना रहता है क्योंकि चारों नोट जानकारी तक पहुँच से जुड़े हैं।

संयोजक से पहले संबंध चुनें
संबंधफ़्रेंच अभिव्यक्तिइस अनुच्छेद में उपयोग
परिणामainsiउदाहरण को आसान पहुँच से जोड़ता है।
दावे को सीमित करनाtoutefoisव्यावहारिक सीमा बताता है।
शर्तà condition queबताता है कि लाभ किस पर निर्भर है।
प्रश्न 1खाते की ज़रूरत नहीं है
कौन-सा नोट इस अनुच्छेद को सबसे अच्छी तरह विकसित करता है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

La page éviterait de chercher les horaires sur plusieurs écrans.. कई स्क्रीन पर खोजने की ज़रूरत जानकारी तक पहुँच की समस्या सीधे समझाती है।

प्रश्न 2खाते की ज़रूरत नहीं है
इस प्रस्ताव के साथ कौन-सी सीमा उचित है?

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

Les informations doivent rester à jour.. जानकारी देने वाला पृष्ठ तभी मदद करता है जब समय और नामांकन के विवरण अद्यतन रहें।

प्रश्न 3खाते की ज़रूरत नहीं है
शर्त पूरी करें।La page sera utile à condition qu’elle ___ mise à jour.

एक उत्तर चुनें।

उत्तर और स्पष्टीकरण

soit. À condition que के बाद संभावनार्थक उपवाक्य आता है: qu’elle soit mise à jour।