Un paragraphe argumenté · quatre notes
1 · Afirmación: indica el beneficio propuesto
Presenta al lector un cambio concreto y su efecto esperado. El condicional es adecuado para esta propuesta.
Réunir les horaires et les modalités d’inscription sur une même page faciliterait les démarches.Reunir los horarios y los detalles de inscripción en una misma página facilitaría los trámites.
2 · Razón: explica el mecanismo
Pregúntate cómo ayudaría el cambio. Aquí el lector podría encontrar juntos los datos necesarios.
Les lecteurs pourraient consulter toutes les informations utiles au même endroit.Los lectores podrían consultar toda la información útil en un mismo lugar.
3 · Ejemplo: haz visible el mecanismo
Elige un caso que muestre el beneficio. Limita su extensión para que quepa en el párrafo.
Une personne intéressée par un atelier vérifierait ainsi l’horaire avant de s’inscrire.Una persona interesada en un taller podría así consultar el horario antes de inscribirse.
4 · Límite: indica de qué depende el éxito
Vincula la condición con la propuesta. Aquí, À condition que lleva subjuntivo.
Cette page serait utile à condition qu’elle soit régulièrement mise à jour.Esta página sería útil siempre que se actualizara periódicamente.
