تدريب الأفعال
Penser وcroire: تدرّب على الآراء بالصيغتين الإخبارية والالتزامية
تدرّب على je pense qu’il est وje ne pense pas qu’il soit. تستهدف عشرة فراغات الآراء المثبتة والشكّ والأسئلة وفعلًا سابقًا.
- B2
- 10 answers
- التحقّق منها دفعة واحدة
- العلامات الكتابية الفرنسية تُحتسب
- تعلّم هذا في دفتر B2 ←
باختصار
يستخدم الرأي المثبت العادي الصيغة الإخبارية: je pense qu’il est prêt. أمّا الرأي المنفي الذي يعبّر عن الشكّ فيستخدم عادةً الصيغة الالتزامية: je ne pense pas qu’il soit prêt. وترد الصيغتان في الأسئلة؛ فطريقة التعبير وموقف المتحدّث مهمّان.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم
| الفعل | حاضر الصيغة الإخبارية | حاضر الصيغة الالتزامية |
|---|---|---|
| être · il | est | soit |
| avoir · elle | a | ait |
| aller · ils | vont | aillent |
| pouvoir · elle | peut | puisse |
| comprendre · il | comprend | comprenne |
Je crois qu’elle peut venir.أعتقد أنها تستطيع المجيء.
محور التركيز: يعرض المتحدّث اعتقادًا
Je pense qu’ils vont bien.
أظنّ أنهم بخير.
Je ne crois pas qu’elle puisse venir.لا أعتقد أنها تستطيع المجيء.
محور التركيز: يشكّ المتحدّث في الإمكانية
Je ne pense pas qu’ils aillent bien.
لا أظنّ أنهم بخير.
هل تتطلّب penser que الصيغة الالتزامية؟
Tu penses qu’elle est prête ?
هل تظنّ أنها مستعدّة؟
يستخدم هذا السؤال الحواري عن اعتقاد شخص الصيغة الإخبارية هنا.
Croyez-vous qu’elle soit prête ?
هل تعتقدون أنها مستعدّة؟
تعرض الصيغة الالتزامية استعدادها بوصفه احتمالًا مفتوحًا في هذا السؤال الأكثر رسمية.
قد تسمع أيضًا Croyez-vous qu’elle est prête ? القلب وحده يترك المجال لكلتا الصيغتين. في التدريب، يحدّد التلميح الصيغة التي ستتدرّب عليها. وفي الجمل المنفية، استخدم التركيب المعتاد للصيغة الالتزامية للتعبير عن رأي يتضمّن شكًّا. أبقِ pense أو crois في الحاضر؛ فالفراغ ينتمي إلى الجملة التي تليهما.
متى تستخدم ماضي الصيغة الالتزامية بعد penser؟
Je ne crois pas qu’il ait compris la question.
لا أظنّ أنه فهم السؤال.
يحدث الفهم قبل الرأي الذي يُعبَّر عنه الآن: avoir في الصيغة الالتزامية + compris.
1 · اعتقادات مثبتة · حاضر الصيغة الإخبارية
- Je pense qu’il disponible. (être · الصيغة الإخبارية)
- Je crois qu’elle raison. (avoir · الصيغة الإخبارية)
- Je pense qu’ils bien. (aller · الصيغة الإخبارية)
2 · آراء منفية تعبّر عن الشكّ · حاضر الصيغة الالتزامية
- Je ne pense pas qu’il disponible. (être · الصيغة الالتزامية)
- Je ne crois pas qu’elle raison. (avoir · الصيغة الالتزامية)
- Je ne pense pas qu’ils bien. (aller · الصيغة الالتزامية)
- Je ne crois pas qu’elle répondre ce soir. (pouvoir · الصيغة الالتزامية)
3 · أسئلة وحدث سابق · اتبع الصيغة المحدّدة
- Tu crois qu’il la question ? (comprendre · حاضر الصيغة الإخبارية)
- Pensez-vous qu’il la question ? (comprendre · حاضر الصيغة الالتزامية)
- Je ne pense pas qu’il la question hier. (comprendre · ماضي الصيغة الالتزامية)