دليل عبارات
Je peux أم je pourrais؟ عبارات فرنسية للقدرة والطلبات
اختر بين peux وpourrais في أربع محادثات يومية: التعبير عن القدرة، وطلب الإذن، وطلب المساعدة، واقتراح خطة، مع اختبار قصير.
- A2
- 12 phrases
- 4 situations
- تعلّم هذا في دفتر A2 →
باختصار
تعني Je peux «أستطيع»: فهي تعبّر عن القدرة في الحاضر أو تطلب الإذن. وتعني Je pourrais «قد أستطيع»: فهي تعرض احتمالًا أو تلطّف طلبًا. في الفرنسية، يلي كلًّا منهما مصدر مباشرةً: je peux aider، je pourrais aider.
الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّمالأحمر انتبه
| الفاعل | الحاضر | الصيغة الشرطية |
|---|---|---|
| je | peux | pourrais |
| tu | peux | pourrais |
| il / elle / on | peut | pourrait |
| nous | pouvons | pourrions |
| vous | pouvez | pourriez |
| ils / elles | peuvent | pourraient |
أشياء للمحادثات
ابحث عن:
اذكر ما تستطيع فعله
يعبّر الحاضر عن قدرتك أو تفرّغك الآن.
اطلب الإذن للقيام بشيء بنفسك
مع Je تكون أنت من سيقوم بالفعل. وتجعل الصيغة الشرطية السؤال أكثر تحفظًا.
اطلب المساعدة من شخص آخر
تحدّد Vous أو tu الشخص الذي تطلب منه القيام بالفعل.
اقترح خطة ممكنة
تطرح Nous pourrions خيارًا لينظر فيه الطرفان.
ما الفرق بين je peux وje pourrais؟
يسأل Je pourrais ouvrir le dossier ? عن فتح الملف بنفسك. أمّا Pourriez-vous ouvrir le dossier ? فيطلب من الشخص الآخر فتحه. والطلب بالحاضر مثل Tu peux m’aider, s’il te plaît ? ودّي أيضًا؛ وتضيف الصيغة الشرطية مسافة أو تحفّظًا.
تعبّر «could» الإنجليزية أيضًا عن القدرة في الماضي. لقول «في ذلك الوقت، كنت أستطيع المساعدة»، استخدم à cette époque, je pouvais aider. لهذا المعنى الماضي صفحة منفصلة أدناه. أمّا pourrais هنا فتطرح خيارًا أو طلبًا انطلاقًا من الوضع الحالي.