Roland-Garros 2027: المواعيد وكيف يعمل السحب على التذاكر

تقام بطولة Roland-Garros 2027 من 17 مايو إلى 6 يونيو. لا يمكنك شراء التذكرة مباشرةً: التسجيل في القرعة مفتوح من 3 إلى 17 ديسمبر 2026. إليك الخطوات والمواعيد والمفردات.

A2دليل عمليقراءة في 4 دقائقفي دفتر A2 ←
باختصار

لشراء تذاكر بطولة فرنسا المفتوحة 2027، عليك أولًا التسجيل في قرعة مفتوحة من 3 إلى 17 ديسمبر 2026. يحصل الفائزون بالقرعة على موعد للشراء، بحد أقصى أربع تذاكر للملاعب الرئيسية. لم يبدأ البيع بعد.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

ملعب Philippe-Chatrier في Roland-Garros.
ملعب Philippe-Chatrier. الصورة: MFonzatti، CC BY-SA 4.0 عبر Wikimedia Commons

المواعيد

  1. بدء التسجيل في القرعة

    مجانًا على موقع التذاكر الرسمي. إنها قرعة وليست طابورًا: لا فرق بين أيام التسجيل.

  2. انتهاء التسجيل في القرعة

    بعد هذا التاريخ، يبقى الخيار الوحيد هو منصة إعادة البيع الرسمية في الربيع.

  3. أسبوع الافتتاح

    من الاثنين 17 إلى الجمعة 21 مايو: التصفيات وحصص التدريب، وأرخص وسيلة للدخول.

  4. بدء الدور الرئيسي

    الأحد 23 مايو.

  5. نهائي السيدات

    السبت 5 يونيو.

  6. نهائي الرجال

    الأحد 6 يونيو.

المواعيد وإجراءات القرعة مأخوذة من إعلان التذاكر الرسمي للبطولة.

كيفية الحصول على الدخول خطوةً بخطوة

من القرعة إلى المقعد

الآنمن 3 إلى 17 ديسمبر

إذا وقع عليك الاختيارأوائل 2027

إذا لم يقع عليك الاختيارالربيع

أي تذكرة أحاول الحصول عليها؟

أريد…

لمشاهدة النجوم

Court Philippe-Chatrier

le court central

الملعب الرئيسي ذو السقف. في الجلسات النهارية ثلاث مباريات، وفي الجلسة المسائية la session de soirée مباراة واحدة تحت الأضواء.

أفضل الأيام
الأسبوع الأول لمباريات أكثر؛ والثاني لمباريات أهم.
الحدّ
أربع تذاكر لكل مشترٍ في الملاعب الرئيسية.

« J’ai des places sur le Chatrier. » لديّ مقاعد في Chatrier.

ملعب Court Simonne-Mathieu المحاط بالبيوت الزجاجية.
ملعب Court Simonne-Mathieu المنخفض بين البيوت الزجاجية. الصورة: Chabe01، CC BY-SA 4.0 عبر Wikimedia Commons

يوم الزيارة

  • كيفية الوصول

    خط المترو 9 أو 10 إلى Porte d’Auteuil أو Michel-Ange–Molitor. لا توجد مواقف سيارات للزوار.

  • أحضر هويتك

    يُقارن الاسم على التذكرة بوثيقة الهوية عند البوابة.

  • المطر

    ملعبان مسقوفان. أما في غيرهما فيتوقف اللعب عند المطر، ولا تُرد قيمة التذكرة إلا إذا لُعب أقل من ساعتين.

  • الأحد

    تواجه المدرجات الشمس طوال فترة بعد الظهر. القبعة ضرورية.

المكان في ست حقائق

  • سُمي على اسم طيار

    كان Roland Garros أول من طار عبر البحر المتوسط عام 1913، وتوفي في القتال سنة 1918. ولم يكن لاعب تنس.

  • بُني من أجل أربعة رجال

    افتُتح الملعب عام 1928 كي تتمكن فرنسا من الدفاع عن كأس Davis الذي فاز به «الفرسان الأربعة»: Borotra وBrugnon وCochet وLacoste.

  • الملعب الترابي من الطوب

    السطح الأحمر، la terre battue، عبارة عن طبقة من الطوب المسحوق بسمك بضعة مليمترات فوق الحجر الجيري الأبيض. يبطئ الكرة ويطيل تبادل الضربات.

  • البطولة الوحيدة على التراب

    من بين بطولات Grand Slam الأربع، هذه الوحيدة التي لا تُلعب على العشب أو الأرضية الصلبة.

  • الأسقف والجلسات الليلية

    أصبح لملعب Philippe-Chatrier سقف منذ 2020 وجلسات مسائية منذ 2021؛ وأُضيف سقف إلى Suzanne-Lenglen في 2024.

  • أربعة عشر لقبًا

    فاز Rafael Nadal بفردي الرجال أربع عشرة مرة بين 2005 و2022. يقف تمثاله بجوار المدخل الرئيسي.

لقطة قريبة لسطح ملعب تنس ترابي.
La terre battue: طوب مسحوق فوق الحجر الجيري. الصورة: Yann Caradec from Paris, France، CC BY-SA 2.0 عبر Wikimedia Commons

آداب الجلوس في المدرجات

  • الصمت أثناء تبادل النقطة

    والتصفيق بعدها. سيقول الحكم Merci أو S’il vous plaît لتهدئة الجمهور.

  • تحرك فقط عند تبديل جانبي الملعب

    يبقيك المنظمون أعلى الدرج حتى يجلس اللاعبون، وذلك كل شوطين.

  • الهواتف على الوضع الصامت

    ومن دون فلاش.

  • أحضر قبعة

    الظل قليل في المدرجات المكشوفة. قبعة بنما البيضاء هي الزي غير الرسمي للبطولة.

ماذا يقول حكم الكرسي؟

من مقعد الحكم
الفرنسيةالترجمة
Prêts ? Jouez.جاهزون؟ العبوا.
quinze–zéroخمسة عشر مقابل صفر
quarante–Aأربعون للجميع (A تُنطق كاسم الحرف)
fauteخارج الملعب، أو خطأ في الإرسال
double fauteخطأ مزدوج
balle de break, balle de matchنقطة كسر الإرسال، نقطة المباراة
Jeu, set et match, Mademoiselle…شوط ومجموعة ومباراة، للآنسة…

التنس بالفرنسية

على لوحة النتائج
الفرنسيةالترجمة
quinze, trente, quaranteخمسة عشر، ثلاثون، أربعون
égalitéتعادل النقاط عند الأربعين
avantageميزة
jeu, set et matchشوط ومجموعة ومباراة
la terre battueطين
un tirage au sortتعادل

سبعة أدوار نحو اللقب

فردي Roland-Garros: 128 لاعبًا، وسبعة انتصارات للفوز باللقب

  1. premier tourالدور الأول128
  2. deuxième tourالدور الثاني64
  3. troisième tourالدور الثالث32
  4. huitièmes de finaleدور الـ1616
  5. quarts de finaleربع النهائي8
  6. demi-finalesنصف النهائي4
  7. finaleفي النهاية:2

Huitièmes تعني «الأثمان»: تتبقى ثماني مباريات في ذلك الدور.

فهم نتائج التنس

6-4 3-6 7-6(5) 6-2

643676562

  • كل زوج من الأرقام يمثل مجموعة (une manche)، ويُذكر أولًا عدد الأشواط التي فاز بها الفائز بالمباراة.
  • يفوز بالمجموعة أول من يصل إلى ستة أشواط بفارق شوطين.
  • عند التعادل 6–6 يحسم شوط كسر التعادل (un jeu décisif) المجموعة: 7-6. الرقم الصغير هو نقاط الخاسر في شوط كسر التعادل.
  • يلعب الرجال في Roland-Garros على أساس الأفضل من خمس مجموعات، والنساء من ثلاث.