قائمة مفردات

مفردات السوبرماركت بالفرنسية: الممرات والعبوات والكميات

اعثر على الممر المناسب واطلب كيسًا أو علبة معدنية أو كيلو بالفرنسية. تعلّم 24 مصطلحًا مفيدًا مع أمثلة للتسوق واختبار قصير.

باختصار

اسأل Où se trouve le rayon… ? للعثور على قسم. ولتحديد كمية، ضع de بعد العبوة أو وحدة القياس: un paquet de pâtes وune boîte de tomates وun kilo de pommes. وقبل حرف علّة، استخدم d’: une bouteille d’eau.

الأصفر الفكرة التي يجب تذكّرهاBlue فرنسية للتعلّم

متسوق يختار كيسًا بسيطًا من المعكرونة بجوار علب معدنية بلا ملصقات وتفاح في سوبرماركت فرنسي.
تضع جولة تسوق التعبير un paquet de pâtes في سياق. رسم توضيحي: Atelier

اعثر على طريقك داخل المتجر

le rayonm.قسم المنتجاتExcusez-moi, où se trouve le rayon des boissons ?
l’alléef.ممر بين الرفوفLe riz est dans la deuxième allée.
les fruits et légumesm. pl.فواكه وخضرواتLes fruits et légumes sont à l’entrée.
les produits laitiersm. pl.منتجات الألبانLes yaourts sont au rayon des produits laitiers.
les surgelésm. pl.أطعمة مجمدةJe cherche les petits pois au rayon des surgelés.
les conservesf. pl.أطعمة معلبة / محفوظةLes boîtes de haricots sont au rayon des conserves.
la caissef.صندوق الدفعCette caisse est ouverte ?
le panierm.سلةJe prends un panier pour mes courses.

اختر عبوة

un paquet de pâtesm.كيس معكرونةIl me faut deux paquets de pâtes.
une boîte de thonf.علبة تونة معدنيةJe prends une boîte de thon pour la salade.
une bouteille d’eauf.زجاجة ماءVous avez une petite bouteille d’eau ?
une brique de laitf.عبوة حليب كرتونيةJ’ajoute une brique de lait dans le panier.
un pot de confiturem.مرطبان مربىJe cherche un pot de confiture de fraises.
un sachet de thém.كيس شاي للنقعCette boîte contient vingt sachets de thé.
une barquette de fraisesf.علبة فراولة صغيرةCette barquette de fraises pèse cinq cents grammes.
une canette de sodaf.علبة مشروب غازيJe prends une canette de soda pour le pique-nique.

عُدّ أو زِن

un kilo de pommesm.كيلو تفاحJe voudrais un kilo de pommes, s’il vous plaît.
cinq cents grammes de rizm. pl.خمسمئة غرام من الأرزCe paquet contient cinq cents grammes de riz.
un litre d’huilem.لتر زيتNous avons besoin d’un litre d’huile.
une douzaine d’œufsf.دزينة بيضJ’achète une douzaine d’œufs pour le week-end.
une tranche de jambonf.شريحة من لحم فخذ الخنزيرDeux tranches de jambon, s’il vous plaît.
un morceau de fromagem.قطعة جبنJe voudrais un petit morceau de fromage.
en vracسائب / من موزعات الأطعمة السائبةOn peut acheter les lentilles en vrac.
à l’unitéمنفردًا / بالقطعةCes yaourts sont vendus à l’unité.

كيف تسمّي العبوات في سوبرماركت فرنسي؟

من كمية غير محددة إلى شراء بمقدار معلوم
بعض…عبوة أو وحدة قياس
des pâtesun paquet de pâtes
du laitdeux briques de lait
de l’eautrois bouteilles d’eau
des œufsune douzaine d’œufs

لهذه الكميات، استخدم de أو d’ بعد وحدة القياس. اسم العبوة هو الذي يحمل علامة العدد النحوي: un paquet وdeux paquets. ويحتفظ اسم الطعام بصيغته: du riz → deux paquets de riz. قد تعني Une boîte علبة معدنية أو صندوقًا؛ une boîte de thon علبة معدنية، وune boîte de biscuits صندوق.

البحث عن الأرز
  1. الزبون

    Excusez-moi, je cherche le riz.

    عذرًا، أبحث عن الأرز.

  2. موظف المتجر

    Il est dans la troisième allée, à côté des pâtes.

    إنه في الممر الثالث، بجوار المعكرونة.

  3. الزبون

    Vous avez des paquets d’un kilo ?

    هل لديكم أكياس بوزن كيلو واحد؟

  4. موظف المتجر

    Oui, ils sont sur l’étagère du bas.

    نعم، إنها على الرف السفلي.

  5. الزبون

    Merci beaucoup, je vais en prendre un.

    شكرًا جزيلًا. سآخذ واحدًا.

السؤال 1لا يلزم إنشاء حساب
اطلب كيس معكرونة.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Un paquet de pâtes.. لهذه الكمية، استخدم حرف الجر الرابط وحده دون إضافة أداة بين الكيس والطعام.

السؤال 2لا يلزم إنشاء حساب
أين تبحث عن الزبادي؟

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

Au rayon des produits laitiers.. الزبادي من منتجات الألبان، لذا ابحث في قسم الألبان.

السؤال 3لا يلزم إنشاء حساب
أكمل طلب شراء الماء.Deux bouteilles ___, s’il vous plaît.

اختر إجابة واحدة.

الإجابة والشرح

d’eau. بعد تعبير الكمية هذا، يُختصر حرف الجر الرابط قبل حرف العلّة في بداية الكلمة الفرنسية للماء.