Gap-fill
Certains… d’autres: complete a French meeting report
Practise certains, certaines and d’autres in a short French report. Check plural agreement and see how les autres picks out the remaining members.
- B1
- 8 gaps
- Translation included
- Learn this in the B1 notebook →
In short
Certains… d’autres means “some… others”: Certains approuvent ; d’autres hésitent. Use certaines for a feminine plural noun. D’autres has the same spelling for either gender, while following adjectives still agree with the understood noun.
Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out
Study first: keep the noun in mind
| With the noun | With pronouns |
|---|---|
| Certaines activités sont gratuites. D’autres activités sont payantes. | Certaines sont gratuites ; d’autres sont payantes. |
| Certains textes sont courts. D’autres textes sont longs. | Certains sont courts ; d’autres sont longs. |
| Certaines questions sont simples. D’autres questions sont complexes. | Certaines sont simples ; d’autres sont complexes. |
For people, certains can refer to a masculine or mixed group; certaines can refer to women when that is the group established by the context. The same forms refer to things too. In the table, certaines means some activities or questions, rather than some women.
Certains sont arrivés ; d’autres arriveront demain.Some have arrived; others will arrive tomorrow.
Focus: Another subset is mentioned.
certains… d’autres
Certains ont répondu ; d’autres hésitent encore.
Some have replied; others are still unsure.
Certains sont arrivés ; les autres arriveront demain.Some have arrived; the others will arrive tomorrow.
Focus: The remaining members of the known group are identified.
certains… les autres
Deux personnes ont répondu ; les autres attendent.
Two people have replied; the others are waiting.
“Some… others” gives two groups, with their size left open. Other members may still be undecided. Les autres is useful when you mean the full remainder: if a list has ten responses and six are summarised, les autres picks out the remaining four.
Complete the report: eight gaps
Follow the cues in brackets. For the adjective gaps, adapt clair, long and précis to the understood noun. For the verb gap, use the present of être. The report moves from people to responses and then to comments, so check the noun again at each turn.
Après le débat
L’association a proposé plusieurs horaires pour les prochains débats. Parmi les participants, (some · masculin pluriel) préfèrent le matin ; (others) aimeraient venir le soir. Plusieurs personnes attendent encore de connaître leurs disponibilités. Le groupe décidera la semaine prochaine, après une dernière discussion.
Les réponses écrites sont très différentes. (Some · féminin pluriel · début de phrase) sont très courtes ; d’autres sont plus (long). Dans l’ensemble, elles sont (clair), mais deux réponses demandent une explication supplémentaire. Les commentaires oraux, eux, sont (précis) : chacun donne une raison pour expliquer son choix.
Sur les dix réponses reçues, six ont déjà été résumées. (The remaining ones · début de phrase) seront résumées demain. Toutes (être · présent) conservées pour la réunion suivante. La responsable veut présenter les préférences de chacun avant de proposer un nouvel horaire. Elle demandera aussi aux personnes encore indécises de donner leur avis.
Read it in English
The association suggested several times for the next debates. Among the participants, some prefer mornings; others would like to come in the evening. Several people are still waiting to find out when they will be available. The group will decide next week, after one final discussion.
The written responses are very different. Some are very short; others are longer. Overall, they are clear, but two responses need further explanation. The spoken comments are precise: everyone gives a reason to explain their choice.
Of the ten responses received, six have already been summarised. The remaining ones will be summarised tomorrow. All are being kept for the next meeting. The organiser wants to present everyone’s preferences before suggesting a new time. She will also ask the people who are still undecided to give their views.