Gap-fill
C’est pourquoi in French: give the reason, then the result
Use c’est pourquoi for “that is why”. Compare it with parce que and c’est pour cela que, then complete a short announcement and check the meaning.
- B1
- 4 gaps
- Translation included
- Learn this in the B1 notebook →
In short
C’est pourquoi means “that is why”. Put the reason first, then the result: Nora travaille ce soir. C’est pourquoi elle ne vient pas. Follow pourquoi directly with the result clause; the expression takes no extra que.
Yellow the idea to rememberBlue French to learnRed watch out
What is the difference between c’est pourquoi and parce que?
parce quebecause
Focus: introduces the reason
result + parce que + reason
Nora ne vient pas parce qu’elle travaille ce soir.
Nora isn’t coming because she’s working this evening.
c’est pourquoithat is why
Focus: introduces the result of the previous statement
reason. C’est pourquoi + result
Nora travaille ce soir. C’est pourquoi elle ne vient pas.
Nora is working this evening. That is why she isn’t coming.
| Expression | Sentence |
|---|---|
| c’est pourquoi | C’est pourquoi nous reportons la réunion. |
| c’est pour cela que | C’est pour cela que nous reportons la réunion. |
| donc | Nous reportons donc la réunion. |
C’est pourquoi fits an email explaining a decision or a short announcement. C’est pour cela que gives the same basic connection. In conversation, you will also hear c’est pour ça que. Keep each expression whole: the que belongs to the last two frames.
Plusieurs membres sont absents ; c’est pourquoi nous proposons une autre date.
Several members are absent; that is why we are suggesting another date.
A full stop also works between these clauses. After a full stop, begin C’est with a capital letter.
Complete the message to the group
Read the first sentence of each pair. Choose the missing connector from the English hint. In the second paragraph, the proposal is still open: the conditional pourrions means “could”.
Une nouvelle date
Bonjour à tous, plusieurs membres travaillent vendredi soir. (That is why) nous proposons de déplacer la réunion au samedi matin. Merci de nous dire si vous êtes disponibles.
Nous hésitons encore (because) deux personnes n’ont pas répondu. La décision n’est donc pas définitive. (That is why: use pour cela) nous attendons avant d’envoyer l’invitation.
Samedi semble convenir à la plupart des membres. (That is why) nous pourrions retenir cette date. Nous confirmerons notre choix demain.
Read it in English
Hello everyone, several members are working on Friday evening. That is why we suggest moving the meeting to Saturday morning. Please tell us whether you are available.
We are still hesitating because two people haven’t replied. The decision is therefore not final. That is why we are waiting before sending the invitation.
Saturday seems to suit most members. That is why we could choose that date. We will confirm our choice tomorrow.