Dialogue
A noisy hotel room: ask for a quieter option in French
Practise a French hotel dialogue about a noisy room. Ask about a smaller room, check the price and arrange to see it before confirming the move.
- A2
- 10 lines
- Practice mode
- Learn this in the A2 notebook →
In short
Describe what you hear, ask for a quieter room and check the price: Est-ce qu’une chambre plus calme est disponible ? Le prix est-il le même ? Nora can accept a smaller room, but she wants to see it before confirming the move.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
Explore the hotel in Nora’s conversation
Find:
- Réception
Bonsoir, je vous écoute.
English
Good evening, how can I help?
- Nora
Bonsoir, ma chambre donne sur la cour et j’entends un groupe qui parle fort.
Say where your room faces and describe the noise.
English
Good evening, my room overlooks the courtyard and I can hear a group talking loudly.
- Réception
Je suis désolé. Vous souhaitez changer de chambre ?
English
I am sorry. Would you like to change rooms?
- Nora
Oui. Est-ce qu’une chambre plus calme est disponible ?
Ask whether a quieter room is available.
English
Yes. Is a quieter room available?
- Réception
Je peux vérifier une petite chambre côté jardin.
English
I can check a small room on the garden side.
- Nora
Une chambre plus petite me convient. Le prix est-il le même ?
Accept the size difference and ask about the price.
English
A smaller room suits me. Is the price the same?
- Réception
Je vérifie… Oui, elle est disponible au même tarif.
English
Let me check… Yes, it is available at the same rate.
- Nora
Est-ce que je peux la voir avant de confirmer ?
Ask to see the alternative room before deciding.
English
Can I see it before confirming?
- Réception
Bien sûr. Je vais vous la montrer.
English
Of course. I will show it to you.
- Nora
Merci beaucoup.
Thank the receptionist.
English
Thank you very much.
How do you ask for a quieter hotel room in French?
| French | What is established |
|---|---|
| Je peux vérifier. | Reception offers to check. |
| Elle est disponible au même tarif. | The room is available at the same rate. |
| Je vais vous la montrer. | Reception will show Nora the room. |
In vous la montrer, vous means “to you” and la replaces the room. Plus calme compares the alternative with the current room; au même tarif compares the prices. Nora’s final question keeps her decision until after the viewing.