Picture scene
Entrée or accès: find the entrance and read the access signs
Explore a cultural centre, read admission notices and practise entrée, accès à and accès par. Includes a picture scene and four questions.
- A2
- 8 things to find
- Tap to explore
- Find-it game
- Learn this in the A2 notebook →
In short
Une entrée is an entrance or admission: L’entrée est gratuite. Un accès is access or a way in: L’accès à la salle se fait par la cour. Use à for what you can reach or use, and par for the route.
Yellow the idea to rememberBlue French to learn
At the cultural centre: tap a feature, then play Find it
Find:
l’entrée du centrethe centre’s entrance
Focus: the place where you enter
entrée de + place
On se retrouve à l’entrée du centre.
Let’s meet at the centre’s entrance.
l’entrée à l’expositionadmission to the exhibition
Focus: entering an event, often with a price or condition
L’entrée à l’exposition est gratuite.
Admission to the exhibition is free.
l’accès à la salleaccess to the room
Focus: reaching or being allowed to use a place
accès à + destination ; accès par + route
L’accès à la salle se fait par la cour.
Access to the room is through the courtyard.
What is the difference between entrée and accès?
| Notice | What it tells you |
|---|---|
| Entrée gratuite | Admission is free. |
| Accès à l’atelier sur réservation | You need a reservation for the workshop. |
| Accès au jardin par la cour | The route to the garden goes through the courtyard. |
- Visitor
Bonjour, où est l’entrée de l’exposition ?
Hello, where is the exhibition entrance?
- Agent
Au fond de la cour, à droite.
At the far end of the courtyard, on the right.
- Visitor
Et pour l’atelier, il faut réserver ?
And for the workshop, do I need to book?
- Agent
Oui. L’exposition est gratuite, mais l’atelier est sur réservation.
Yes. The exhibition is free, but the workshop needs a reservation.
Entrée and accès can both describe a way into a building. The surrounding words show the focus: à l’entrée locates you; avoir accès à says what you can use. Online, J’ai accès aux documents means “I have access to the documents”. There is no physical doorway in that sentence. At a restaurant, une entrée is a starter: the linked menu page covers that meaning.