Conversación por mensajes

Pedirle a un amigo que riegue tus plantas, en francés

Te vas una semana. Pídele a un amigo francés que riegue las plantas y dé de comer al gato: llaves, frecuencia y un regalo de agradecimiento. Frases breves de nivel A1.

En pocas palabras

Empieza con Tu peux me rendre un service ? (¿puedes hacerme un favor?), explica brevemente (je pars une semaine), da instrucciones en presente o con il faut (il faut arroser les plantes deux fois) y promete devolver el favor (je te ramène un souvenir !).

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Plantas en macetas, una regadera y unas llaves junto a un gato en un apartamento luminoso.
Un amigo puede arroser les plantes mientras estás fuera. Ilustración: Atelier
Nour
  1. Coucou Nour ! Tu peux me rendre un service ? 🙏¡Hola, Nour! ¿Puedes hacerme un favor?
  2. Oui bien sûr, dis-moi !Sí, claro, ¡dime!
  3. Explica el favor

  4. Pas de problème ! Il faut venir tous les jours ?¡No hay problema! ¿Tengo que venir todos los días?
  5. Da instrucciones

  6. Ok. Je prends les clés quand ?Vale. ¿Cuándo recojo las llaves?
  7. Queda para las llaves y da las gracias

Frases de la conversación

Guárdate estas frases
FrancésTraducción
rendre un servicehacer un favor
arroser les plantesregar las plantas
donner à manger au chatdar de comer al gato
deux fois par semainedos veces por semana
les cléslas llaves
Merci mille fois !¡Muchísimas gracias!

Coucou es un saludo cariñoso entre amigos y familiares. Rendre un service significa literalmente «devolver un servicio», pero simplemente significa ayudar. Un pequeño souvenir o una botella de algo local es un regalo clásico para dar las gracias en Francia.

  • Tu peux faire un favour ?Tu peux me rendre un service ?

    Un favor = un service.

  • Tu peux eau mes plantes ?Tu peux arroser mes plantes ?

    Arroser = regar.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
«Regar las plantas»

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

arroser les plantes. Arroser. Compruébalo en el texto de arriba.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
«¿Puedes hacerme un favor?»

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Tu peux me rendre un service ?. Rendre un service. Compruébalo en el texto de arriba.