Une ouverture en soirée · cinq étapes
1 · Indica tu postura y el alcance de la propuesta
Di al principio cuánto durará realmente la prueba. Aquí se propone una tarde-noche por semana durante un mes.
Je suis favorable à un essai d’un mois, un soir par semaine.Apoyo una prueba de un mes, una tarde-noche por semana.
2 · Menciona a una persona a quien podría ayudar
Un ejemplo breve hace concreto el argumento sobre el acceso. Usa pourrait para la posibilidad prevista.
Une personne qui finit à 18 h 30 pourrait venir après le travail.Una persona que termine a las seis y media de la tarde podría venir después del trabajo.
3 · Incluye la organización del personal en la propuesta
Incluye el horario de turnos del personal en tu postura antes de que alguien pregunte por él.
Il faut d’abord revoir le planning avec l’équipe pour répartir les heures.Primero hay que revisar el horario de turnos con el equipo para distribuir las horas.
4 · Responde directamente a la objeción
Si la otra persona dice que el personal simplemente trabajaría horas extra, vuelve a la revisión de los turnos.
Je propose de réorganiser les heures avec l’équipe. Si ce n’est pas possible, il faudra revoir le projet.Propongo reorganizar las horas con el equipo. Si no es posible, habrá que revisar la propuesta.
5 · Fija un momento para evaluar la prueba
Di qué revisarías al cabo de un mes: las visitas durante la tarde-noche y cómo se organizó el equipo con los turnos.
Après un mois, examinons la fréquentation et les difficultés d’organisation avant de décider de la suite.Al cabo de un mes, revisemos la asistencia y las dificultades de organización antes de decidir cómo seguir.