Conducir en Francia: límites de velocidad, prioridad por la derecha y qué llevar
Los cuatro límites de velocidad franceses y cómo cambian con la lluvia, la norma de prioridad que sorprende a los visitantes, el límite de alcohol y los dos objetos obligatorios en el coche.
Los límites franceses dependen del tipo de vía, no de las señales: 130 en autopistas, 110 en autovías, 80 en otras carreteras y 50 en poblado. Con lluvia, los dos más altos bajan 20 y 10.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
Los límites, en km/h
- 130autopista, autoroute110 con lluvia. También 110 siempre durante los primeros tres años de conducción.
- 110autovía con mediana100 con lluvia.
- 80otras carreteras fuera de pobladoAlgunos departamentos han vuelto a fijar el límite en 90 en ciertas vías: sigue las señales.
- 50en pobladoDesde la señal con el nombre de la localidad hasta la misma señal tachada. En muchos centros el límite es 30.

Límites en seco y con lluvia
En km/h, salvo que una señal indique otra cosa
| Secar | Lluvia | |
|---|---|---|
| Autopistaautoroute | 130 | 110 |
| Autovíaroute à chaussées séparées | 110 | 100 |
| Otras carreterasroute | 80 | 80 |
| En pobladoen agglomération | 50 | 50 |
Algunos departamentos han vuelto a establecer 90 en sus carreteras principales; con lluvia baja a 80. Con niebla y visibilidad inferior a 50 m, el límite es 50 en todas partes.
Toca una señal
¿Qué significa esta señal?
130
Límite en autopista
limitation de vitesse
El máximo con tiempo seco. Con lluvia baja a 110 sin que ninguna señal te lo indique; con menos de 50 metros de visibilidad, a 50.
- Lluvia
- 130 → 110. 110 → 100. 90 → 80 donde aún se permite 90. Los límites de 80 y 50 no cambian.
- Conductores noveles
- 110 en autopista durante los primeros tres años (dos tras conduite accompagnée).
💬« Tu roules trop vite. » Estás conduciendo demasiado rápido.
80
Límite en carreteras convencionales
quatre-vingts
Carreteras de doble sentido sin mediana, fuera de poblado. Desde 2020, un departamento puede volver a fijar 90 en algunas vías: manda la señal.
- Rappel
- Un pequeño panel con la palabra Rappel bajo una señal significa «recordatorio»: este límite sigue vigente.
💬« C’est limité à quatre-vingts. » El límite es de ochenta.
Poblado
Entras en poblado: 50
panneau d’entrée d’agglomération
La señal con el nombre de la localidad también marca la velocidad. Desde aquí el límite es 50, salvo que se indique uno menor; muchos centros son ahora zone 30.
- También significa
- Prohibido tocar el claxon salvo en caso de peligro.
- Fin
- La misma señal con una barra roja indica que termina el límite de poblado.
💬« On entre en agglomération. » Estamos entrando en una zona urbana.
Salida
Fin de poblado: vuelve el límite de 80
panneau de sortie d’agglomération
La barra roja anula el límite urbano de 50. Puedes acelerar a partir de la señal, no antes.
- Radares
- Suelen estar colocados justo antes de esta señal.
💬« On sort de la ville. » Estamos saliendo del poblado.
Cede el paso
Cede el paso
cédez le passage
Reduce la velocidad y deja pasar a los vehículos de la otra vía. No hace falta detenerse si está libre.
- En las rotondas
- Esta señal está en todas las entradas: tienen preferencia los coches que ya circulan por la rotonda.
💬« Tu n’as pas la priorité. » No tienes prioridad.
Stop
Detente por completo
stop
Las ruedas deben dejar de girar ante la línea blanca, incluso a las tres de la madrugada con la carretera vacía. Saltárselo sin detenerse cuesta cuatro puntos.
- Multa
- Una multa fija y cuatro de tus doce puntos.
💬« Tu as grillé le stop ! » ¡Te has saltado el stop!
Tienes prioridad
Vía prioritaria
route prioritaire
Un rombo amarillo: en todos los cruces siguientes, los demás deben cederte el paso. Se repite después de cada cruce.
- Termina con
- La misma señal cruzada por una barra negra. Después vuelve la prioridad por la derecha.
💬« On est sur une route prioritaire. » Estamos en una vía prioritaria.
Fin de prioridad
Fin de la vía prioritaria
fin de route prioritaire
A partir de aquí, en un cruce sin señales, cede el paso a quien venga por tu derecha.
- Dónde
- Suele aparecer al entrar en un pueblo.
💬« Attention, la priorité à droite. » Cuidado, prioridad por la derecha.
Prioridad por la derecha
Cruce: pasa primero el coche de tu derecha
priorité à droite
Una cruz dentro de un triángulo rojo advierte de un cruce donde rige la norma general. Tiene prioridad el coche que viene por la derecha, aunque salga de una calle secundaria.
- La sorpresa
- Los conductores locales salen sin mirar a la izquierda. Tienen derecho de paso.
- París
- La rotonda del Arco del Triunfo funciona así: tienen prioridad los coches que entran.
💬« Il avait la priorité. » Él tenía prioridad.
Rotonda
Rotonda: gira en sentido antihorario
sens giratoire
Cede el paso a los vehículos que ya circulan por la rotonda, que llegan por tu izquierda. Señaliza a la derecha al pasar la salida anterior a la tuya.
- Dato
- Francia tiene más rotondas que cualquier otro país.
💬« Au rond-point, prenez la deuxième sortie. » En la rotonda, toma la segunda salida.
Entrada prohibida
Entrada prohibida
sens interdit
Una calle de sentido único vista desde el extremo incorrecto. A veces el navegador no lo detecta; manda la señal.
- Excepción
- Un panel sauf vélos permite pasar a las bicicletas.
💬« C’est un sens interdit. » Es una calle con entrada prohibida.
Peaje
Autopista de peaje
autoroute à péage
Recoge un billete al entrar y paga al salir, o paga una tarifa fija en la barrera. Cada vez hay más tramos sin barreras: se paga por internet en un máximo de 72 horas.
- Carriles
- Flecha verde: todos los pagos. Símbolo de tarjeta: solo tarjetas. t naranja: solo usuarios con dispositivo de telepeaje.
- Peaje sin barreras
- Busca péage en flux libre y anota el número de la autopista.
💬« Vous avez la monnaie pour le péage ? » ¿Tienes cambio para el peaje?
Las normas que sorprenden a los visitantes
- Priorité à droite
En un cruce sin señales, pasa primero el coche que viene por tu derecha, incluso desde una calle pequeña. Un rombo amarillo significa que tú tienes prioridad.
- Rotondas
Tienen prioridad los coches que ya están en la rotonda.
- Alcohol
0,5 g por litro de sangre: unos dos vasos pequeños. 0,2 para conductores noveles, es decir, nada.
- Teléfono
Llevar el teléfono en la mano supone una multa y tres puntos. Lo mismo ocurre con los auriculares.
- En el coche
Son obligatorios un chaleco reflectante al alcance de la mano y un triángulo de emergencia.
- Crit’Air
Muchas ciudades tienen zonas de bajas emisiones. Pide la pegatina para el parabrisas, que cuesta unos pocos euros, solo en la web oficial.
- Radares
Fijos y móviles, con un margen de tolerancia mínimo. También se tramitan las infracciones de matrículas extranjeras en su país.
- Peajes
La mayoría de las autopistas son de pago, à péage. Usa el carril con flecha verde o símbolo de tarjeta; la t es solo para abonados.
En la gasolinera
El error más caro que suele cometer un visitante ocurre en el surtidor. Gazole es diésel. No es gasolina, por mucho que lo parezca.
| En el surtidor | Qué es |
|---|---|
| SP95-E10 (E10 dentro de un círculo) | Gasolina sin plomo con hasta un 10 % de etanol. La opción habitual para coches de gasolina fabricados desde 2000. |
| SP98 (E5 dentro de un círculo) | Gasolina sin plomo con menos etanol. Para motores antiguos o de alto rendimiento; cuesta unos céntimos más. |
| Gazole (B7 dentro de un cuadrado) | Diésel. |
| E85 | Bioetanol, solo para coches adaptados. Es mucho más barato, pero estropea un motor convencional. |
| GPL | Gas licuado, para coches convertidos. |
- Los supermercados son más baratos
Los surtidores de los hipermercados ofrecen los precios más bajos. Las gasolineras de autopista son las más caras: reposta antes de entrar.
- Surtidores solo con tarjeta
La mayoría funciona sin personal por la noche y los domingos. Hacen una retención temporal de cien euros o más en tu tarjeta y algunos rechazan las extranjeras: reposta de día si ya te han rechazado la tuya.
En la autopista
- Recoge el billete y paga a la salida
La mayoría de las autopistas son de peaje. Guarda el billete: si lo pierdes, tendrás que pagar el trayecto más largo posible.
- Qué carril elegir en el peaje
Una t naranja es solo para dispositivos electrónicos. Una flecha verde admite todos los medios de pago. El símbolo de tarjeta es para tarjetas bancarias.
- Tramos sin barreras
En algunas autopistas, como la A13 y la A14 de París a Normandía, no hay barreras: las cámaras leen la matrícula y pagas por internet o en un tabac en un máximo de 72 horas.
- Les aires
Un área de descanso, aire de repos, cada 15 kilómetros aproximadamente, con baños y mesas de pícnic. Un área de servicio, aire de service, con combustible y comida, cada 40 aproximadamente.
- Si tienes una avería
Luces de emergencia, chaleco puesto y todos fuera, detrás de la barrera. Usa el teléfono naranja de la carretera o llama al 112: solo pueden intervenir grúas autorizadas en autopista.

Aparcamiento, invierno y accidentes
- Zone bleue
Aparcamiento gratuito durante un tiempo limitado, indicado por líneas azules. Marca la hora de llegada en un disco de cartón, un disque de stationnement, y déjalo en el salpicadero. Se venden en estancos.
- Payant
Paga en la máquina o en la aplicación municipal indicando tu matrícula. En muchas localidades no hay que mostrar un tique: los agentes escanean las matrículas.
- Equipamiento de invierno
Del 1 de noviembre al 31 de marzo, los coches que circulan por zonas de montaña deben llevar neumáticos de invierno o cadenas. Las señales al comienzo de cada zona muestran un neumático y una montaña.
- Le constat amiable
Tras un accidente sin heridos, ambos conductores rellenan y firman juntos un parte de accidente, en papel o en la aplicación e-constat. Recoge los hechos, no quién tiene la culpa, y se envía a las dos aseguradoras.
Cuánto cuestan las infracciones habituales
Cuatro hábitos que más cuestan a los conductores
| La norma | Fine | Puntos |
|---|---|---|
| Llevar el teléfono en la manotéléphone tenu en main | 135 € | ●●●3 de 12 |
| No llevar cinturón de seguridadceinture non attachée | 135 € | ●●●3 de 12 |
| Saltarse un semáforo en rojofeu rouge grillé | 135 € | ●●●●4 de 12 |
| Exceder el límite entre 5 y 19 km/h fuera de pobladoexcès de vitesse de 5 à 19 km/h | 68 € | ●1 de 12 |
Importes ordinarios; se reducen si pagas en 15 días (30 por internet) y aumentan después de 45 (60 por internet). Desde 2024, superar el límite en menos de 5 km/h conlleva multa, pero no pérdida de puntos. El permiso completo tiene 12 puntos.

Puntos del permiso francés
El permiso francés tiene hasta 12 puntos
Conductor novelEmpieza con seis. Gana otros dos cada año sin infracciones, hasta doce al cabo de tres años (tres por año y dos años si aprendiste mediante conduite accompagnée).
6 / 12
Conductor experimentadoEl saldo completo.
12 / 12
Tras saltarte un semáforo en rojoPierdes cuatro. Si solo pierdes un punto, lo recuperas después de seis meses sin infracciones.
8 / 12
Quién pasa primero
Sin señales de ningún tipo: priorité à droite
- El coche de tu derecha No tiene a nadie a su derecha.
- Tú Tú cedes el paso a tu derecha y luego avanzas.
- El coche de tu izquierda Tú estás a su derecha, así que te espera.
Eres el coche rojo, que viene desde abajo.
Distancia necesaria para detenerse
En km/h, con neumáticos en buen estado
- 50
28 m
35 m
- 80
57 m
75 m
- 110
97 m
130 m
- 130
129 m
176 m
un segundo antes de frenarfrenado en secofrenado en mojado
Valores aproximados según la regla habitual de las autoescuelas (la distancia de frenado crece con el cuadrado de la velocidad y aumenta alrededor de un 50 % sobre mojado), no mediciones exactas.
El color de la señal
Seguir las señales al salir de una localidad
A6 LYON
Una autopista, normalmente de peaje.une autorouteDIJON
Una ruta principal entre ciudades grandes, gratuita.un itinéraire principalBeaune
Un destino local.une direction localeDéviation
Temporal: obras o desvío. Tiene prioridad sobre las demás señales.un panneau temporaire