在法国开车:限速、右侧优先规则及随车必备物品

法国的四档限速、下雨时如何调整、容易让游客犯错的优先通行规则、酒驾限值,以及车内必须备好的两样物品。

A2实用指南阅读约 1 分钟见 A2 笔记本 →
要点

法国的限速主要取决于道路类型,而非路牌:高速公路130、中央隔离的双向车道110、其他公路80、市区50。下雨时,前两档分别降低20和10。

黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语

限速一览(公里/小时)

  • 130高速公路,autoroute雨天限速110。取得驾照不满三年的驾驶员始终限速110。
  • 110设有中央隔离带的双向分隔道路雨天限速100。
  • 80市镇以外的其他道路部分省份已将某些道路限速恢复为90:以路牌为准。
  • 50市区内从写有市镇名称的路牌开始,到带斜杠的同名路牌结束。许多市中心限速30。
法国村庄入口处的地名路牌,下方还有花卉评比等级标牌。
地名牌就是限速牌:从这里起限速50。 照片:Chabe01,CC BY-SA 4.0,经由 Wikimedia Commons

晴天和雨天的限速

单位为公里/小时,除非路牌另有规定

烘干下雨
高速公路autoroute130110
有中央隔离带的公路route à chaussées séparées110100
其他公路route8080
市区内en agglomération5050

部分省份已将主要道路限速恢复至90;雨天降为80。大雾中能见度低于50米时,所有道路限速50。

Sécurité routière

点选一块路牌

这块标志是什么意思?

130

高速公路限速

limitation de vitesse

晴天的最高限速。雨天自动降至110,无须另设提示牌;能见度不足50米时降至50。

下雨
130 → 110;110 → 100;仍限速90的道路为90 → 80;80和50不变。
新手驾驶员
取得驾照后的前三年,高速公路限速110(完成conduite accompagnée陪同驾驶者为两年)。

« Tu roules trop vite. » 你超速了。

容易让游客犯错的规则

  • Priorité à droite

    在没有标志的路口,右侧来车先行,即使它来自一条很小的支路。黄色菱形标志表示你有优先权。

  • 环岛

    已经进入环岛的车辆优先通行。

  • 酒精

    血液酒精浓度上限为每升0.5克,约两小杯酒。新手驾驶员为0.2,实际上最好完全不喝。

  • 手机

    手持手机会被罚款并扣三分,戴耳机也一样。

  • 车内必备

    必须备有放在伸手可及处的反光背心和一个警示三角牌。

  • Crit’Air

    许多城市设有低排放区。请只在官方网站花几欧元购买挡风玻璃贴纸。

  • 测速摄像头

    固定和流动测速装置都很常见,容许超速的幅度很小。外国车牌也可能被跨境追罚。

  • 过路费

    高速公路大多收费,称作à péage。走带绿色箭头或银行卡图案的车道;t仅供订阅用户使用。

在加油站

游客在加油站最常犯的高价错误是认错油。Gazole是柴油。不管听起来像什么,它都不是汽油。

选哪支油枪
加油机上的标示这是什么
SP95-E10(圆圈内标E10)无铅汽油,乙醇含量最高10%。2000年以后生产的汽油车通常可选它。
SP98(圆圈内标E5)乙醇含量较低的无铅汽油。适合较老的发动机或高性能发动机,每升贵几欧分。
Gazole(方框内标B7)柴油。
E85生物乙醇燃料,仅适合经过改装的车辆。价格便宜得多,却会损坏普通发动机。
GPL液化石油气,供改装过的汽车使用。
  • 超市加油最便宜

    大型超市的加油站通常比别处便宜。高速公路服务区最贵:上高速前加满。

  • 仅接受银行卡的加油机

    夜间和周日大多数加油机无人值守,会在卡上预授权冻结100欧元或更多。有些不接受外国银行卡;如果你的卡以前被拒过,尽量白天加油。

在高速公路上

  • 入口取票,出口付款

    大多数高速公路收费。务必保管票据:丢票可能按最长行驶距离收费。

  • 收费站该走哪条车道

    橙色的t仅供电子标签用户使用。绿色箭头接受所有支付方式。银行卡图标表示可用银行卡。

  • 无栏杆收费路段

    部分高速公路,包括从巴黎前往诺曼底的A13和A14,没有收费栏杆:摄像头读取车牌,你必须在72小时内在线或在一家tabac烟草店缴费。

  • Les aires

    大约每15公里有一处休息区aire de repos,设有厕所和野餐桌;大约每40公里有一处服务区aire de service,提供燃油和食物。

  • 车辆发生故障时

    打开双闪灯、穿上反光背心,让所有人下车并到护栏外侧。使用路边橙色应急电话或拨打112;高速公路上只能由获准的救援车辆作业。

高速公路收费广场。
绿色箭头可用所有支付方式;橙色*t*仅供电子标签用户。 照片:Chabe01,CC BY-SA 4.0,经由 Wikimedia Commons

停车、冬季行车与事故

  • Zone bleue

    蓝线标示的限时免费停车区。把到达时间拨到纸质停车计时盘un disque de stationnement上,并放在仪表盘上。烟草店有售。

  • Payant

    在缴费机或市镇的应用中输入车牌号付款。许多市镇不需要展示纸质停车票,执法人员直接扫描车牌。

  • 冬季装备

    11月1日至3月31日,山区内车辆必须安装冬季轮胎或随车携带防滑链。每个区域边界的标志上都有轮胎和山峰图案。

  • Le constat amiable

    发生无人受伤的碰撞后,两位司机要共同填写并签署一份事故记录表,可使用纸质表格或e-constat应用。它只记录事实,不判定责任,之后提交给双方保险公司。

常见交通违法要付多少钱

最容易让司机付出代价的四种行为

规则Fine分数
手持手机téléphone tenu en main135 €●●●12分中的3分
不系安全带ceinture non attachée135 €●●●12分中的3分
闯红灯feu rouge grillé135 €●●●●12分中的4分
在市镇外超速5至19公里/小时excès de vitesse de 5 à 19 km/h68 €●12分中的1分

这里是标准罚款额;在15天内(线上30天)付款可减免,超过45天(线上60天)会加罚。自2024年起,超速不足5公里/小时只罚款不扣分。正式驾照共有12分。

Sécurité routière

路边测速摄像头。
固定测速摄像头。大多数摄像头前方都有警示牌。 照片:Anthony Levrot,CC BY-SA 4.0,经由 Wikimedia Commons

法国驾照的记分制度

法国驾照最多有12分

新手驾驶员初始为六分。每年无违章增加两分,三年后达到十二分;通过conduite accompagnée陪同驾驶学习者每年增加三分,两年达标。

6 / 12

资深驾驶员拥有全部分数。

12 / 12

闯红灯之后扣四分。若之后六个月无违法,扣掉的一分轻微违章分数可以恢复。

8 / 12

Sécurité routière

谁先走

完全没有标志时:priorité à droite

123
  1. 右边的车 它的右侧没有其他车。
  2. 你 你要让右边的车先走,然后再行驶。
  3. 左边的车 你在它的右侧,所以它要等你先走。

你是从画面下方驶来的红车。

停车需要多远

单位:公里/小时,轮胎状况良好

  • 50

    28 m

    35 m

  • 80

    57 m

    75 m

  • 110

    97 m

    130 m

  • 130

    129 m

    176 m

踩刹车前的一秒反应时间制动距离,干燥路面制动距离,湿滑路面

这些是依据驾校常用规则估算的数量级,不是实测值:刹车距离随速度的平方增加,湿地又会增加大约一半。

路牌的颜色

从市镇驶出时怎么看指示牌

  • A6 LYON

    高速公路,通常收费。une autoroute
  • DIJON

    连接主要城市的干道,免费。un itinéraire principal
  • Beaune

    当地目的地。une direction locale
  • Déviation

    临时标志:前方施工或绕行。其指示优先于其他标志。un panneau temporaire