Texto con huecos
Texto para completar en francés A1: el último cliente de la panadería
Completa verbos en -er y otros frecuentes en presente en una historia breve a la hora de cerrar: fermer, arriver, demander, rester, prendre. Con corrección inmediata y traducción.
- A1
- 13 gaps
- Incluye traducción
- Apréndelo en el cuaderno A1 →
En pocas palabras
Esta historia practica el presente de los verbos regulares en -er (fermer, arriver, regarder, demander, rester) y algunos irregulares importantes (être, avoir, prendre, faire). La pista da el infinitivo.
Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender
| Pronombre | Terminación | fermer |
|---|---|---|
| je | -e | ferme |
| tu | -es | fermes |
| il / elle | -e | ferme |
| nous | -ons | fermons |
| vous | -ez | fermez |
| ils / elles | -ent | ferment |
Le dernier client
Il (être) dix-neuf heures cinquante. La boulangère, Sylvie, (ranger) les plateaux. Elle (fermer) la boutique dans dix minutes.
Un homme (arriver) en courant. Il (regarder) la vitrine presque vide. « Bonsoir ! Il vous (rester) une baguette ? »
Sylvie (chercher) derrière le comptoir. « J'(avoir) une dernière baguette et deux croissants d'aujourd'hui. » L'homme (sourire).
« Je (prendre) tout ! Nous (faire) une surprise à ma fille demain matin. » Sylvie (donner) le sachet et (fermer) enfin la porte.
Leer la traducción
Son las ocho menos diez de la noche. La panadera, Sylvie, está recogiendo las bandejas. Cierra la tienda en diez minutos.
Un hombre llega corriendo. Mira el escaparate casi vacío. «¡Buenas noches! ¿Le queda alguna baguette?»
Sylvie busca detrás del mostrador. «Me queda una última baguette y dos croissants de hoy». El hombre sonríe.
«¡Me lo llevo todo! Mañana por la mañana vamos a darle una sorpresa a mi hija». Sylvie entrega la bolsa y por fin cierra la puerta.
¿Qué palabras de la panadería son irregulares en plural?
- être: il *est · avoir: j'ai · prendre: je prends · faire: nous faisons · sourire: il sourit*
- Il vous reste… ? pregunta si queda algo en la tienda; es una forma cortés de preguntar a la hora de cerrar.
- En courant (corriendo) es un participio presente: arriver en courant = llegar corriendo.
La mayoría de los verbos de la historia son regulares en -er, así que, una vez que sabes las terminaciones (-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent), puedes completarlos sin pensar. Tres de las cuatro terminaciones de je, tu, il e ils son mudas: ferme, fermes, ferment suenan igual. Al escribir, el sujeto te indica qué forma usar.