穴埋め

フランス語 A1 の穴埋め:パン屋の最後のお客さん

閉店時の短い物語で、-er 動詞とよく使う動詞の現在形を埋めます:fermer、arriver、demander、rester、prendre。すぐに確認でき、訳も付いています。

要点

この物語では、規則的な -er 動詞の現在形(fermer, arriver, regarder, demander, rester)と、重要な不規則動詞(être, avoir, prendre, faire)を練習します。ヒントには不定詞があります。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

ほぼ空のトレーの横で、パン職人が最後のバゲットをお客さんに渡しています。
最後のお客さんが、バゲットがまだあるか尋ねます:il reste une baguette。 イラスト:Atelier
まず学びましょう:-er 動詞の語尾
代名詞語尾fermer
je-eferme
tu-esfermes
il / elle-eferme
nous-onsfermons
vous-ezfermez
ils / elles-entferment

Le dernier client

Il (être) dix-neuf heures cinquante. La boulangère, Sylvie, (ranger) les plateaux. Elle (fermer) la boutique dans dix minutes.

Un homme (arriver) en courant. Il (regarder) la vitrine presque vide. « Bonsoir ! Il vous (rester) une baguette ? »

Sylvie (chercher) derrière le comptoir. « J'(avoir) une dernière baguette et deux croissants d'aujourd'hui. » L'homme (sourire).

« Je (prendre) tout ! Nous (faire) une surprise à ma fille demain matin. » Sylvie (donner) le sachet et (fermer) enfin la porte.

訳文を読む

夜7時50分です。パン職人の Sylvie がトレーを片付けています。あと10分で店を閉めます。

男性が走って来ます。ほぼ空のショーウィンドウを見ます。「こんばんは!バゲットはまだ残っていますか?」

Sylvie はカウンターの後ろを探します。「最後のバゲットが1本と、今日のクロワッサンが2つあります」。男性はほほえみます。

「全部いただきます!明日の朝、私たちで娘にサプライズを用意するんです」。Sylvie は袋を渡し、ようやくドアを閉めます。

パン屋のどの単語が複数形で不規則ですか?

  • être: il *est · avoir: j'ai · prendre: je prends · faire: nous faisons · sourire: il sourit*
  • Il vous reste… ? は店にまだ残っているかを尋ねる、閉店時の丁寧な聞き方です。
  • En courant(走って)は現在分詞です:arriver en courant =走って来る。

物語の動詞はほとんどが規則的な -er 動詞なので、語尾(-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent)を覚えれば考えずに埋められます。je, tu, il と ils の4つの語尾のうち3つは発音されません:ferme, fermes, ferment は同じ音です。書くときは、主語を見てつづりを選びます。

第1問アカウントは不要です
「私たちは作っています」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

nous faisons. Faire:nous faisons(「fe-zon」と発音)。

第2問アカウントは不要です
Il vous reste des croissants ? の意味は……

答えを1つ選んでください。

答えと解説

クロワッサンはまだ残っていますか?. Rester +間接目的語代名詞:あなたに残っているもの。