Texto con huecos
Ejercicio de completar A2 de francés: venir de y aller al preparar una habitación de invitados
Completa doce formas del pasado reciente y del futuro próximo mientras preparas una habitación de invitados. Distingue las tareas recién terminadas de los próximos pasos con su traducción.
- A2
- 12 gaps
- Incluye traducción
- Apréndelo en el cuaderno A2 →
En pocas palabras
Venir de + infinitivo significa «acabar de hacer»; aller + infinitivo significa «ir a hacer». Completa doce espacios con la expresión completa. Cada pista indica si la tarea acaba de terminar o aún está pendiente.
| Tiempo | Ejemplo en francés | Significado |
|---|---|---|
| Recién terminado | Tu viens de fermer la porte. | Acabas de cerrar la puerta. |
| Próxima acción | Tu vas ouvrir la fenêtre. | Vas a abrir la ventana. |
| Antes de una vocal | Il vient d’appeler. | Acaba de llamar. |
Listo para recibir a alguien
Encuentra:
La chambre de Lucie
Lucie arrive ce soir. Nora regarde la chambre d’amis et dit à son frère : « Je (ranger · recién terminado) les livres. Maintenant, je (nettoyer · siguiente) le bureau. » Son frère répond : « Nous (sécher · recién terminado) les draps. Ils sont encore chauds ; nous (faire · siguiente) le lit. »
Nora prend un oreiller propre. « Tu (sortir · recién terminado) cet oreiller du placard ? » demande son frère. « Oui, et je (mettre · siguiente) une couverture au pied du lit. » La pièce commence à être accueillante.
Leur mère passe devant la porte. « Vous (changer · recién terminado) l’ampoule ? » « Oui, la lampe fonctionne. Nous (poser · siguiente) une bouteille d’eau sur la table de nuit. » Leur mère sourit : « Lucie sera bien ici. »
Le téléphone sonne. C’est Lucie : « Je (arriver · recién terminado) à la gare. » Nora répond : « Mon frère (venir · siguiente) te chercher. Il (prendre · recién terminado) ses clés. Et moi, je (préparer · siguiente) du thé pendant votre trajet. À tout à l’heure ! »
Leer la traducción
Lucie llega esta tarde. Nora mira la habitación de invitados y le dice a su hermano: «Acabo de guardar los libros. Ahora voy a limpiar el escritorio». Su hermano responde: «Acabamos de secar las sábanas. Todavía están calientes; vamos a hacer la cama».
Nora toma una almohada limpia. «¿Acabas de sacar esa almohada del armario?», pregunta su hermano. «Sí, y voy a poner una manta a los pies de la cama». La habitación empieza a parecer acogedora.
Su madre pasa por delante de la puerta. «¿Acaban de cambiar la bombilla?» «Sí, la lámpara funciona. Vamos a poner una botella de agua en la mesita de noche». Su madre sonríe: «Lucie estará cómoda aquí».
Suena el teléfono. Es Lucie: «Acabo de llegar a la estación». Nora responde: «Mi hermano va a ir a buscarte. Acaba de tomar sus llaves. Y voy a preparar té mientras ustedes vienen. ¡Hasta pronto!»