填空

法语 A2 填空:准备客房时使用 venir de 和 aller

准备客房时,完成十二个表示最近过去和近期将来的形式。区分刚做完的事情和接下来的步骤,并查看翻译。

要点

Venir de + 不定式表示“刚做完”;aller + 不定式表示“将要做”。用完整表达填完十二个空格。每条提示都会告诉你这件事刚做完还是还要做。

一位主人正在客房床上铺干净的床品,旁边放着叠好的毛巾和一个小旅行袋。
准备 la chambre d’amis 可以区分已完成的事情和下一步。 插图:Atelier
先学习:两种时间视角
时间法语例句意思
刚刚完成Tu viens de fermer la porte.你刚刚关上门。
接下来要做Tu vas ouvrir la fenêtre.你要打开窗户。
元音前Il vient d’appeler.他刚刚打了电话。

准备好迎接客人

La chambre de Lucie

Lucie arrive ce soir. Nora regarde la chambre d’amis et dit à son frère : « Je (ranger · 刚刚完成) les livres. Maintenant, je (nettoyer · 接下来) le bureau. » Son frère répond : « Nous (sécher · 刚刚完成) les draps. Ils sont encore chauds ; nous (faire · 接下来) le lit. »

Nora prend un oreiller propre. « Tu (sortir · 刚刚完成) cet oreiller du placard ? » demande son frère. « Oui, et je (mettre · 接下来) une couverture au pied du lit. » La pièce commence à être accueillante.

Leur mère passe devant la porte. « Vous (changer · 刚刚完成) l’ampoule ? » « Oui, la lampe fonctionne. Nous (poser · 接下来) une bouteille d’eau sur la table de nuit. » Leur mère sourit : « Lucie sera bien ici. »

Le téléphone sonne. C’est Lucie : « Je (arriver · 刚刚完成) à la gare. » Nora répond : « Mon frère (venir · 接下来) te chercher. Il (prendre · 刚刚完成) ses clés. Et moi, je (préparer · 接下来) du thé pendant votre trajet. À tout à l’heure ! »

阅读译文

Lucie今晚到。Nora看着客房,对她的兄弟说:“我刚把书收好了。现在我要擦书桌。”她的兄弟回答:“我们刚把床单弄干。它们还暖着;我们要铺床了。”

Nora拿起一个干净的枕头。“你刚从柜子里拿出这个枕头吗?”她的兄弟问。“是的,我要把一条毯子放在床尾。”房间看起来渐渐温馨起来。

他们的母亲从门口经过。“你们刚换了灯泡吗?”“换了,台灯能用了。我们要在床头柜上放一瓶水。”母亲笑着说:“Lucie 在这里会很舒适。”

电话响了。是Lucie:“我刚到车站。”Nora回答:“我的兄弟要去接你。他刚拿了钥匙。你们在路上的时候,我会泡些茶。待会儿见!”

第 1 题无需注册账号
哪句话表示动作已经完成?

选择一个答案。

答案与解析

Elle vient d’appeler.. Vient d’appeler表示刚刚打过电话;va appeler表示接下来要打电话。

第 2 题无需注册账号
“我们要把包放下”对应哪种形式?

选择一个答案。

答案与解析

Nous allons poser le sac.. 用 allons 加不定式 poser 表示计划中的下一步。