Texto com lacunas
Exercício de completar A2 de francês: venir de e aller nos preparativos do quarto de hóspedes
Complete doze formas do passado recente e do futuro próximo enquanto prepara um quarto de hóspedes. Separe as tarefas que acabaram de ser feitas dos próximos passos, com tradução.
- A2
- 12 gaps
- Tradução incluída
- Aprenda no caderno A2 →
Em poucas palavras
Venir de + infinitivo significa «acabar de fazer»; aller + infinitivo significa «ir fazer». Complete doze lacunas com a expressão inteira. Cada pista indica se a tarefa acabou de ser feita ou ainda está por fazer.
| Tempo | Exemplo em francês | Significado |
|---|---|---|
| Acabou de acontecer | Tu viens de fermer la porte. | Você acabou de fechar a porta. |
| Próxima ação | Tu vas ouvrir la fenêtre. | Você vai abrir a janela. |
| Antes de uma vogal | Il vient d’appeler. | Ele acabou de ligar. |
Pronto para receber alguém
Encontre:
La chambre de Lucie
Lucie arrive ce soir. Nora regarde la chambre d’amis et dit à son frère : « Je (ranger · acabou de fazer) les livres. Maintenant, je (nettoyer · a seguir) le bureau. » Son frère répond : « Nous (sécher · acabou de fazer) les draps. Ils sont encore chauds ; nous (faire · a seguir) le lit. »
Nora prend un oreiller propre. « Tu (sortir · acabou de fazer) cet oreiller du placard ? » demande son frère. « Oui, et je (mettre · a seguir) une couverture au pied du lit. » La pièce commence à être accueillante.
Leur mère passe devant la porte. « Vous (changer · acabou de fazer) l’ampoule ? » « Oui, la lampe fonctionne. Nous (poser · a seguir) une bouteille d’eau sur la table de nuit. » Leur mère sourit : « Lucie sera bien ici. »
Le téléphone sonne. C’est Lucie : « Je (arriver · acabou de fazer) à la gare. » Nora répond : « Mon frère (venir · a seguir) te chercher. Il (prendre · acabou de fazer) ses clés. Et moi, je (préparer · a seguir) du thé pendant votre trajet. À tout à l’heure ! »
Ler a tradução
Lucie chega esta noite. Nora olha para o quarto de hóspedes e diz ao irmão: «Acabei de guardar os livros. Agora vou limpar a escrivaninha». O irmão responde: «Acabamos de secar os lençóis. Ainda estão quentes; vamos arrumar a cama».
Nora pega um travesseiro limpo. «Você acabou de tirar esse travesseiro do armário?», pergunta o irmão. «Sim, e vou colocar um cobertor aos pés da cama». O quarto começa a ficar acolhedor.
A mãe deles passa pela porta. «Vocês acabaram de trocar a lâmpada?» «Sim, o abajur funciona. Vamos colocar uma garrafa de água na mesa de cabeceira». A mãe sorri: «Lucie vai ficar confortável aqui».
O telefone toca. É Lucie: «Acabei de chegar à estação». Nora responde: «Meu irmão vai buscar você. Ele acabou de pegar as chaves. E vou fazer um chá durante a sua viagem. Até daqui a pouco!»