b y v en francés: cierra los labios para beau y usa los dientes para veau

Compara beau/veau, bas/va y boire/voir. Observa cómo los labios forman b y v y practica la elección de palabras útiles en oraciones francesas breves.

A1Artículo2 min readIn the A1 notebook →

En pocas palabras

Para la /b/ francesa, cierra brevemente ambos labios y después ábrelos: beau /bo/. Para /v/, acerca suavemente el labio inferior a los dientes superiores y deja que siga pasando el aire: veau /vo/. Ambos sonidos son sonoros; la diferencia principal es cómo sale el aire de la boca.

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprenderRojo atención

¿Cómo pronuncias b y v en francés?

b · /b/ambos labios se cierran

Enfoque: Un cierre breve seguido de una apertura.

Cerrar → abrir → vocal

Le paysage est beau.
El paisaje es bonito.

Je voudrais boire.
Me gustaría beber algo.

v · /v/labio inferior y dientes superiores

Enfoque: El aire pasa por una abertura estrecha.

Contacto suave → flujo de aire continuo

Le veau est près de sa mère.
El ternero está cerca de su madre.

Je voudrais voir la carte.
Me gustaría ver el menú.

Prueba una /v/ suave y sostenida y después una apertura breve de /b/. El labio inferior y los dientes superiores trabajan juntos para /v/; ambos labios se juntan para /b/. Mantén suave el contacto. Subir el volumen no convierte una consonante en la otra.

Los demás sonidos son iguales; cambia la primera consonante
Con bCon vSignificado
beau /bo/veau /vo/bonito / ternero
bas /ba/va /va/bajo / va
boire /bwaʁ/voir /vwaʁ/beber / ver

Palabras para imaginar y decir

En la cafetería: una bebida y un menú

Avant de commander
  1. Serveuse

    Bonjour ! Vous voulez boire quelque chose ?

    ¡Hola! ¿Quiere beber algo?

  2. Client

    Oui, un verre d’eau, s’il vous plaît.

    Sí, un vaso de agua, por favor.

  3. Client

    Et je voudrais voir la carte.

    Y me gustaría ver el menú.

Los verbos boire y voir mantienen la misma terminación /waʁ/. Al principio de boire, los labios se cierran; al principio de voir, el aire sigue pasando. Las palabras ilustradas dan dos ejemplos más de cada movimiento: bouteille, bol, veau, verre.

Pregunta 1No necesitas una cuenta
¿Qué movimiento inicia beau?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Ambos labios se cierran brevemente. Beau empieza por /b/: ambos labios hacen un cierre breve antes de /o/.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Quieres ver el menú. Elige el verbo.Je voudrais ___ la carte.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

voir. Voir la carte significa ver el menú; boire significa beber.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
¿Qué par cambia solo la consonante inicial?

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

beau /bo/ — veau /vo/. Beau y veau mantienen /o/ y solo cambian /b/ por /v/.