法语 b 和 v:beau 要闭唇,veau 要用到牙齿
比较 beau/veau、bas/va 和 boire/voir。观察嘴唇如何发 b 和 v,再练习在简短法语句子中选择实用词。
要点
发法语 /b/ 时,双唇短暂闭合,再放开:beau /bo/。发 /v/ 时,下唇轻轻靠近上齿,让气流持续通过:veau /vo/。两者都是浊音,关键区别是气流如何离开口腔。
黄色 需要记住的要点Blue 要学的法语红色 注意
法语 b 和 v 如何发音?
b · /b/双唇闭合
侧重点: 短暂阻塞,然后释放。
闭合 → 释放 → 元音
Le paysage est beau.
风景很美。
Je voudrais boire.
我想喝点东西。
v · /v/下唇与上齿
侧重点: 气流通过狭窄缝隙。
轻轻接触 → 持续气流
Le veau est près de sa mère.
小牛在妈妈旁边。
Je voudrais voir la carte.
我想看菜单。
先试着轻轻持续发 /v/,再短暂释放 /b/。发 /v/ 时,下唇和上齿配合;发 /b/ 时,双唇相合。保持轻轻接触。加大音量并不能把一个辅音变成另一个。
| 用 b | 用 v | 意思 |
|---|---|---|
| beau /bo/ | veau /vo/ | 美丽的 / 小牛 |
| bas /ba/ | va /va/ | 低的 / 去 |
| boire /bwaʁ/ | voir /vwaʁ/ | 喝 / 看见 |
想象画面并说词
寻找:
在咖啡馆:饮料与菜单
- Serveuse
Bonjour ! Vous voulez boire quelque chose ?
您好!想喝点什么吗?
- Client
Oui, un verre d’eau, s’il vous plaît.
好的,请给我一杯水。
- Client
Et je voudrais voir la carte.
我还想看一下菜单。
动词 boire 与 voir 保持相同的 /waʁ/ 词尾。boire 开头双唇闭合,voir 开头气流持续通过。图中词汇再为每个动作提供两个例子:bouteille、bol、veau、verre。