Tarjetas de repaso

Vocabulario del pan en francés: panes, panecillos y rebanadas en imágenes

Más allá de la baguette: doce panes franceses con imágenes, desde la ficelle y la tradition hasta le pain de mie y la fougasse. Pide exactamente el pan que quieres.

En pocas palabras

Además de la baguette, las panaderías francesas venden la tradition (una baguette más crujiente, elaborada con una receta tradicional), la ficelle (una más fina), le pain de campagne (pan de campo), le pain complet (integral), le pain de mie (pan de molde en rebanadas) y le petit pain (panecillo).

Amarillo la idea que hay que recordarBlue francés para aprender

Panes redondos espolvoreados con harina y con cortes en la corteza en una panadería de Murat, Francia.
Un pan redondo se llama une boule, a diferencia de la baguette larga y estrecha. Foto: DDP, Unsplash License, a través de Unsplash

Tarjetas con imágenes: doce panes

Todo el mazo

All 12 cards, with an example each

Grupo 1

  • la baguettebarra de pan francésUne baguette, s'il vous plaît.
  • la traditionbaguette tradicionalUne tradition bien cuite.
  • la ficellebaguette finaUne ficelle pour l'apéro.
  • le pain de campagnepan de campoUn demi pain de campagne.

Grupo 2

  • le pain completpan integralLe pain complet est plus nourrissant.
  • le pain aux céréalespan multicerealesDu pain aux céréales, tranché.
  • le pain de miepan de molde en rebanadasDu pain de mie pour les croque-monsieur.
  • le petit painpanecilloSix petits pains pour le pique-nique.

Grupo 3

  • la fougassepan fougasseUne fougasse aux olives.
  • la briochepan briocheUne brioche pour le goûter.
  • la trancherebanadaCoupez-le en tranches, s'il vous plaît.
  • le quignonpunta del panIl mange le quignon en rentrant.

¿Cómo pides pan en una panadería francesa?

Peticiones en la panadería
FrancésTraducción
bien cuite / pas trop cuitebien horneado / no demasiado horneado
un demi pain de campagnemedio pan de campo
Vous pouvez la trancher ?¿Puede cortarlo en rebanadas?
Il vous reste des traditions ?¿Le quedan panes del tipo «traditions»?

La tradition (o baguette de tradition française) se elabora sin aditivos, según una receta protegida, y cuesta un poco más. Muchas personas en Francia la piden por su nombre. Las panaderías te cortan el pan de campo con una máquina: Vous la voulez tranchée ?

Pregunta 1No necesitas una cuenta
Quieres pan de molde en rebanadas finas para tostar.

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

du pain de mie. Le pain de mie es un pan blando cortado en rebanadas.

Pregunta 2No necesitas una cuenta
Le quignon es…

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

la punta de un pan. Le quignon es la punta del pan, con corteza.

Pregunta 3No necesitas una cuenta
«No demasiado horneado, por favor».

Elige una respuesta.

Respuesta y explicación

Pas trop cuite, s'il vous plaît.. Cuite concuerda con el nombre femenino francés la baguette.