単語カード

パンのフランス語:大きなパン・小さなパン・スライスを絵で学ぶ

baguette だけではありません。la ficelle や la tradition から le pain de mie、la fougasse まで、12種類のフランスのパンを絵で学び、欲しいパンを正確に注文しましょう。

要点

フランスのパン屋では、la baguette のほかに、la tradition(伝統的なレシピで作る、皮がよりパリッとしたバゲット)、la ficelle(細いバゲット)、le pain de campagne(田舎風のパン)、le pain complet(全粒粉のパン)、le pain de mie(スライスしたサンドイッチ用のパン)、le petit pain(小さなロールパン)を売っています。

黄色 覚えておくことBlue 学ぶフランス語

フランスの Murat のパン屋に、粉を振り、皮に切り込みを入れた丸いパンが並んでいます。
丸いパンは une boule といい、細長い baguette とは異なります。 写真:DDP、Unsplash License、Unsplash 経由

絵カード:パン12種類

カード全体

All 12 cards, with an example each

グループ1

  • la baguetteバゲットUne baguette, s'il vous plaît.
  • la tradition伝統的な製法のバゲットUne tradition bien cuite.
  • la ficelle細いバゲットUne ficelle pour l'apéro.
  • le pain de campagne田舎風のパンUn demi pain de campagne.

グループ2

  • le pain complet全粒粉パンLe pain complet est plus nourrissant.
  • le pain aux céréales雑穀パンDu pain aux céréales, tranché.
  • le pain de mieスライスしたサンドイッチ用のパンDu pain de mie pour les croque-monsieur.
  • le petit painロールパンSix petits pains pour le pique-nique.

グループ3

  • la fougasseフーガスUne fougasse aux olives.
  • la briocheブリオッシュUne brioche pour le goûter.
  • la trancheスライスCoupez-le en tranches, s'il vous plaît.
  • le quignonパンの端の部分Il mange le quignon en rentrant.

フランスのパン屋でパンを頼むには?

パン屋でのお願い
フランス語訳
bien cuite / pas trop cuiteよく焼いたもの/焼きすぎていないもの
un demi pain de campagne田舎風のパンの半分
Vous pouvez la trancher ?スライスしてもらえますか?
Il vous reste des traditions ?「traditions」という種類のバゲットはまだありますか?

La tradition(または baguette de tradition française)は、保護されたレシピに従い、添加物なしで作られ、少し高めです。フランスでは多くの人が名前を指定して頼みます。パン屋では、田舎風のパンを機械でスライスしてくれます:Vous la voulez tranchée ?

第1問アカウントは不要です
トースト用に、薄く切ったサンドイッチ用のパンが欲しいとします。

答えを1つ選んでください。

答えと解説

du pain de mie. Le pain de mie は柔らかいスライスパンです。

第2問アカウントは不要です
Le quignon とは……

答えを1つ選んでください。

答えと解説

パンの端の部分. Le quignon は皮の多いパンの端の部分です。

第3問アカウントは不要です
「焼きすぎていないものをお願いします。」

答えを1つ選んでください。

答えと解説

Pas trop cuite, s'il vous plaît.. Cuite はフランス語の女性名詞 la baguette に一致しています。